Silvalver

Old Swedish Dictionary - silvalver

Meaning of Old Swedish word "silvalver" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

silvalver
rund. " thz sihwAlfua bordh" STrand. 1853.">Fr 13, 19, 1234, 1795. präSTene. .. skulu bära. .. eet litidh sijhwAlft STökke af hwito klädhe VKR 70. upphöjdt rund, hvAlflik, kupig, kullrig, konvex, äfven klotlik. eet sihwAlfft bergh STrand. 1853.">Fr 438. " tak en käp oc gör han sihwAlfwan oppa ändanom" LB 5: 293. thz äggit som är sihwAlfft ST 512. " thu sände mik een bAl han är sihwAlfwir" ib 519. hafdho the (djuren).. . lifwith sihwAlfft som en bAll Al 9458. sihwAlfft hofwudh som äple et ib 9469. " j syhwAlfwa mattho (quAlitate sphærAli]" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 556. " ariSTogia hether hwlörth hon är thrännoköns then fyrSTha haffwer longa rooth ok hether ffor thy longh annar haffuer sihwAlff rooth ok hether ffor thy sihwAlff" LB 2: 40. the sihwAlffua. ib. hon (ɔ: haAlörth) är trehandha, then ena syhwAlff, then andra aflongh ib 7: 143. " then syhwAlffwa ib. ib 295. - konkav, insjunken. ögonin warda hol oc sihwAlff" LB 3: 179. - JSTrand. 1853.">Fr sivAl.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • sij-.
  • sy- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᛚᚠᛆᛚᚠᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
➞ See all works cited in the dictionary

Back