Sindal
Old Swedish Dictionary - sindalMeaning of Old Swedish word "sindal" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- sindal
- ett slags lättare siden. KLäde swenin mz syndKLemming. 1862.">Al (veste serica) Bil 512. " bryllöps KLede mangt eth paar til thz bröllop skorin waro the ther herra ok riddara baro aff bKLemming. 1862.">Aldakin ok sindKLemming. 1862.">All" RK 1: 444. " han fördhe sik ther ij sindKLemming. 1862.">Al witt" KLemming. 1862.">Al 105. " thässin diurin varo äkke. .. forthäkt mz sindKLemming. 1862.">Al ok silke" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 165. " baro thera örss fortäkky aff bKLemming. 1862.">Aldakin ok sindKLemming. 1862.">All" RK 1: 1394. " tok iosep han nidhir af korseno ok swepte han i hwit rent sindKLemming. 1862.">Al" KL 394. MB 2: 388, 389. MP 2: 21. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 274. " suepe han hona (ɔ: fidhlo) j sindKLemming. 1862.">Ale" ib 2: 188. " hafwa gömt then nychilin j reno sindKLemming. 1862.">Ale" ib 1: 160. " man haffde wäggiana KLemming. 1862.">Alla KLät mz päll ok medh sindKLemming. 1862.">All" RK 1: 3544.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- sindall RK 1: 444, 1394, 3544.
- sindaal MB 2: 389.
- syndal Bil 512 ; MB 2: 388 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚿᚦᛆᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.