Siþer

Old Swedish Dictionary - siþer

Meaning of Old Swedish word "siþer" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

siþer: 1) sid, långt nedhängande. hafdhe langa näsa ok sidha brune STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 250. sit skäg STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 208. STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 281, 751. Al 5538. " han hade grath har ok sith" Di 298. them hänge a hAlse siider lok Al 9302. " lokka swa sidha drogho the at the hängdo nidher a foot" ib 5610. swa sidhe waro therä lokka aff thera hofwth til thera täär ib 5590. " hwat forbannadhe soo var the som swa sidhan (prolixum) bäSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgh hafdhe" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 269. hafuande matelik klädhe ey mykyt lang ok siidh ib 475. mantla aff biAld öfrith sidha Fl 288. SD NS 2: 87 (1409). " thera haar war a fotin siit" Al 8787. hafdho STora panzara op a sidha mit a thera been STephens. 1849.">Iv 4450. han (manteln) scAl. .. ey wara sidhare än oppa ena span när jordhinne VKR 11. " mang litadh klädhe siidh oppa foth" ST 396. " manglitath klädhe oc siidh til fota" MB 1: 229. " thera haar waar. .. siit til thera belte" ST 421. " collobium är jomffru mantil sidher nidher oppa hälana" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 222. " hafua til sin klädhabonadh. .. een graan kiortil sidhan nidhir til ankolin" VKR 11. hafua een graan mantol. .. siidhan midh vm knän ib 12. 2) låg, ringa. högher äller sijdh MBla STadgar [såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GS 37 (1413 orig.). - n. adv. 1) långt ned. hans haka siit a brySTidh la STephens. 1849.">Iv 266. - djupt, lågt. han fan et land langt oc wiit thz la mz haffsins sidho siit Al 8846. then för sat siit han siter tha höght ib 2915. ib 2913. - långt (ned), djupt (ned). the ära kompne nidhe siit Al 28. " idhart rwm oc thera är siit nidhre ib 6614. naghra STädher som lagho högt j bärghen äller sith nidher j jordhögomen" MB 2: 33. - ned. lifwith reent faghert oc hwiit Alt til bälteSTadhin siit Al 9472. 2) långt, vida. thz spordhis om lanDit siit oc wiith MD 388.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

siidher.
sit.
siit) ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Bu: Codex Bureanus. Se Lg.

Di: Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

GS: Några Gambla Stadgar [såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.

Iv: Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

VKR: Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.

➞ See all works cited in the dictionary