Skadhaliker

Old Swedish Dictionary - skadhaliker

Meaning of Old Swedish word "skadhaliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skadhaliker
skadlig, fördärvlig. da[m]pnosus. .. skaderlikin STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 163. llesibilis. .. et ledbilis skadhelighen ib (hand 2) s. 75. huat helzt scadligit ok pynligit varit hafuer tolkit alt forgas SvKyrkobr (Lucid B) 232. " tha tykte the tiäniSTa qwinnan jlla tykkia wara ok skaderlikit ath thät mykla STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUllit skulde swa forfaras" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 219. " fordriff j mik ok ndidher tryk thät onda ok skaderlika" ib 252. " om han nagat forwararr hade j then skadelige wecht han vachade j kirkie tornit STb 4: 38 (1504). - med dat. al the ting som tinne siel ära skadhlik" Nunneinv 357. - med prep. thät är skaderlikit widher siälena ok rätwiST ath nagor människia högfärdas a mothe STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdi STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 192.

Part of speech: av

Additional information: adj. L.

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • skadherlikin GU c 20 s. 163, 362, 437. skadelighen ib (hand 2)s. 75. n. scadligit SvKyrkobr (Lucid B) 232.
  • skaderlikit MP 4: 192, 219.
  • skaderlika ib 252. dat.f. skadelige STb 4: 38 (1504). pl. nom. n. skadhlik Nunneinv. 357. Se Sdw 2: 1295),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᚦᚼᛆᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
Nunneinv
Ceremonielet vid nunneinvigning i Vadstena kloster. I Småst på Fsv.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back