Skafl

Old Swedish Dictionary - skafl

Meaning of Old Swedish word "skafl" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skafl
ätliga växter, grönsaker. vatn och brödh. olia. älla ensam skafwil (leyumina simplicia). ängaledhis är thz luSTelikit af sik at äta STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 134. " brödh ok skawil" ST 104. saman sanka äple pärw, oc andra frukt oc all bär ällir skaffwel STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 99. " ärther bönor och roffwor oc annat skaffwel" LB 7: 75. raat skaffwel ib 77. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 258. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 178. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 203. LB 3: 110. - (?) aff wärendh haffwer jach fangit xc (90) pundh smör, thet är lango forthärth. kötith tesilkis, thet är inte wtan som eth skawill STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 254 (1508).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • skawel Lg 3: 203.
  • skafwel Ber 178.
  • skaffwel Bir 5: 99 ; LB 7: 75, 77.
  • skawil KL 258 ; ST 104.
  • skafwil Bo 134 ; LB 3: 110.
  • skawill BSH 5: 254 (1508) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᚠᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑