Skaka

Old Swedish Dictionary - skaka

Meaning of Old Swedish word "skaka" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skaka
skaka. "tha öpte k m k. .. och skagade skeg sit ok slet af sik kläde sin Prosaditker (Karl M D) 339. ib. han. .. krusadhe sith haar, skakadhe sith hwodh ok syna lukka" MP 5: 115.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -adhe.
  • skaga: -ade Prosadikter (Karl M D) 339. ib),
  • skaka sik , skaka sig, ruska på sig. take keysarin. .. fyra brynior oc läte mik i fara. sidhan skal iak. .. skaka mik swa fast at hwar ring falder fran androm som bränt halmstra Prosadikter (Karl M) 256. sidhan skal iak. .. skaka mik swa fast at alt blyt skal aff mik falla ib 257. - Jfr af-, bort-skaka.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑