Skaplare
Old Swedish Dictionary - skaplareMeaning of Old Swedish word "skaplare" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- skaplare
- skapular, axelkåpa, klädesplagg som af ordensfolk bäres (till dagligt bruk och vid arbetet) öfver skuldrorna. mina brödhir hulka iak (den helige Dominicus) vpfosrade vnder minom thranga skaplara Bir 1: 356. " vm then thranga skaplaren som hwir et klädhe framman j brysteno. ok annat bak til ib. "ib 357. " näplica findz et klädhe a munkenom j hulko munkir kan vndirstandAS vtan en skaplare ther opta lönis swa at han aff ängom sees" ib 2: 70. " ib 3: 90. til widherkännilsa tekn haffuen (näml. stegherhus qwinnor) skaplara wtan hättona" ib 4: 100. ib 5: 30. VKR 3, 43. AS 59. Jfr skapular.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- scapplare: -a AS 59 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛕᛚᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- AS
- Ur en Antecknares Samlingar. Utg. af G. E. Klemming. 1868--73.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.