Skapt

Old Swedish Dictionary - skapt

Meaning of Old Swedish word "skapt" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skapt Old Swedish word can mean:

skapt
stång, staf.
skapt
1) spjutstång, spjutskaft; spjut. tho at thera skaft varo thung ok stark the gingo tho sunder a the mark Iv 700. " tholkin last hafuer iak ey haft at nakar skulde sitia fore mit skaft" ib 707. " hafuer iak mangin man Fra sadhelin rört mz thz skaft ther iak hafuer fört" ib 709. " han brööt tha än skaptin flere" ib 2406. " swa önkelika the herra iwan rördho mz the starka skapt the fördho" ib 3350. ib 4914. " ther varo skafft brutin stark" Fr 1643. ib 580, 1742. omAlika the hwar annan rördho mz the stora skaff[t] the fördho ib 1806. ib 1656, 1690, 1694. " sik wänia skapt skiuta" KS 53 (136, 58).
skapt
2) spjutskaft, spjut el. staf hvari vid föryttring af jord till aftAlets stadfästande öfverlåtaren och fastarne höllo. Se Schylter Ordb. s. 552 f.; Amira, Altschwed. Obligationenrecht 1: 262, 273 f., 514, 520; Hyltén-CavAllius, Värend och Virdarne 2: 404; Djurklou, Sv. Fornm. Tidskr. 1: 247 f. scotamus. .. ipsis. .. cum omni ratifiacione. et modo legum vestgotorum. dictis skapt et vmfærd SD 5: 29 (1341). hwlkit goz jac haffwar honom farit meth skaapp (för skaapt) oc skääl ib NS 1: 218 (1403; Vestergötland). ib 620 (1407; Vestergötland). meth dondemanna witnom, som a thinge waro ok a skapte hiollo ib 2: 73 (1408; Småland). ib 1: 260 (1403, gammAl afskr.; Småland), 2: 79 (1409; Vestergötland), 92 (1409; Småland). hucken. .. gard han skötte oc oploth for:ne karl benctsson til äwerdelige ägho, oc tesse epterscripne aa skapt holle oc i nempd sathe BSH 4: 113 (1486; Vestergötland). här ärw thesse män til witnis som a fast ok skapte hioldo BYH 1: 205 (1397). thässe äru ther vitne til (till köptets laglia afslutande) oc fasta ok hioldo a skapte mz häratzhöfdhinganom ib 230 (1421). " thesse godho män waro the a skapthe hioldho at thesso köpe" ib 250 (1446). tesse äro the som hollo pa skaffte ib 289 (1515; morgongåfvobref). JFr scotacionem (för -e) legitima et approbata secundum patrie consuetundienem scotaui videlicet manu mea cum manibus astancium haste appo sita SD 2: 112 (1291).
skapt
3) skaft, handtag (på yxa). giordo skafft aff trä oc satte the yxarna PK 245. ib 244, 246.
skapt
4) strå. " JFr skathaFre. - JFr giävio-, grimu-, haka-, knif-, spiuts-, spär-, öxa-skapt. "

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • skaft.
  • skafft )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛆᛕᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
BYH
Samlingar och anteckningar till en beskrifning öfver Ydre Härad i Östergötland, af L. F. Rääf. 1--4. 1856--65.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
PK
Sveriges Krönika (vanligen kallad den prosaiska). I Småstycken på Forn Svenska.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back