Skärslelder

Old Swedish Dictionary - skärslelder

Meaning of Old Swedish word "skärslelder" (or skærslelder) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skärslelder (skærslelder)
skärseld. STephens. 1849.">Iv CVI alla the siäla j skärseld äro ST 190. " sieler j skerdzeldenom STadde" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 546. the j skerdzeldenom äru STerfolk. Utg. af F. A. DahSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1875.">LfK 260. " alt thz nagrom briSTer j syna syndä boot her j verldena thz scal huar opfylla j andra verldh j skerdzeldonom ib. ib 262. til skärzeldhz dömdh" STilla. Utg. af E. Rietz. 1850.">JP 154. Gers Ars A 4. Jfr skär-, skärsla-, skärslo-elder.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so skärslelder may have also been written as skærslelder

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • skerltzelder: -eldenom LfK 262.
  • skärselder: -eld ST 190 ;
  • -elzs Gers Ars A 4.
  • skärseldher: -eldh Iv CVI.
  • skärzeldher: -eldhz JP 154.
  • skerdzelder: -eldenom LfK 260 ; Lg 3: 546 ),
  • skärslelds pina
  • skärseldz- Gers Ars A 4. skerseldz Lg 3: 72.
  • skersels- HSH 17: 46. skerzeletzLfK 261),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛅᚱᛋᛚᚽᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Gers Ars
Ars moriendi. Gersons lärdom huru man skall dö. 1881.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
JP
Svensk Järteckens Postilla. Utg. af E. Rietz. 1850.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back