Skärslelder
Old Swedish Dictionary - skärslelderMeaning of Old Swedish word "skärslelder" (or skærslelder) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- skärslelder (skærslelder)
- skärseld. "han rensas i skärsl eld swa länge thz ey skal en smitta a honom wara" SvKyrkobr 4. han badh fore allom them som i skärseld äru ib 85. somligom är skerldzelder här j verldena licamliga pynor ib 210. SvB 87 (senare h. av 1400-t.). MP 4: 117, 143. .. swa länge min pina räkker j skärseldz elde ib 209. ib 5: 12, 53. " them som forsma ath ärwoda medh människiom, j cristelikom sydwäniom, skulo ey plaghas medh människiom j skärs elle, vtan medh dyäffloman j heluithe" ib 175. Hel män 267.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so skärslelder may have also been written as skærslelder
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- skärs-.
- skärz-.
- skeers- Saml 6: 165.
- skerldz- SvKyrkobr 210.
- skärs elle MP 5: 175 ),
- skärslelds pina
- skärssäldhz- )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛅᚱᛋᛚᚽᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- Hel män
- Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.
- SvB
- Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
- SvKyrkobr
- Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.