Ske

Old Swedish Dictionary - ske

Meaning of Old Swedish word "ske" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ske Old Swedish word can mean:

ske: 1) ske, hända, inträffa, äga rum. hwilket gudh late skee SD 8: 249 (1362). skäär thet swa, som gudh forbiudhä SD NS 3: 229 (1417). " framdeles kan thet swa skä" ib 237 (1417). är thet swa, at thet äkkä skäär ib 433 (1419). skedde thet, som gud forbiwdhe, at. .. Svartb (Skokl) 507 (1472). " thy är nogh opta sketh ath. .. "MP 5: 33. " järteknyn som skäddo, j then tiid" ib 75. ib. Rydberg Tr 3: 492 (1502). " gwenl iärl hafwer ma wäl ske swikith them" Prosadikter (Karl M) 279. Jfr kanske, maske, mavälske, ävensom magha 3. - ske, äga rum, gå i verkställighet. alt thz hon wet wara mothe gudhi, städhie thz aldrigh skee, äller göras, mz sin wilia Mecht 322. 2) hända, vederfaras. med dat. el. li dess ställe ack. han sagde at niclis thörn skede stort for stakot ATb 1: 5 (1452). " tha latom wi hanum skee räth som lagin ok the xij medh lagwmen sagdho" ib 41 (1455). iöns diäkn swaradher til hwem talar tw / hin swarade til tik thet tik eth fallan dywil skee ib 200 (1464).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

skee SD 8: 249 (1362) ; ATb 1: 41 (1455) ; Mecht 322.
skä SD NS 3: 237 (1417).
skäär ib 229 (1417), 433 (1419). konj. lskee ATb 1: l200 (1464). impf. skede ATb 1: 5 (1452).
skedde Svartb (Skokl) 507 (1472).
skeddo MP 5: 75. skäddo ib. part. pret. schedder Rydberg Tr 3: 492 (1502). n. sketh MP 5: 33. Jfr E. Olson, Ark. f. Nord. Fil. 29: 215 ff-, B. Sjöros, Nysv. Studier 6: 82 ff-, V. Jansson ib 27: 113 ff.),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.

Rydberg Tr: Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.