Skiällikhet
Old Swedish Dictionary - skiällikhetMeaning of Old Swedish word "skiällikhet" (or skiællikhet) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
skiällikhet Old Swedish word can mean:
- skiällikhet (skiællikhet)
- 1) urskilning, förSTånd, eftertänksamhet. skäliket at wtwälia got ok ont STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 217. " al skällikhet är STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bort takin af honom. ther hanskulle mz skodha ok atskilia mällan syndena ok dygdhelika gerninga ib 69. at haue skälikhet j allom dygdha gärningom" ib 2: 62. " jak gaff thik skällikhet oc frälsan vilia" ib 166. at han skulle giua sina gaafwo mz skällikhet (discretione) ib 3: 467. " vm han räkna änkte vara af sinne skälikhet. vtan alt saman af gudz dooms forseo" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 257. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 103, 293, 363, 402, 2: 63, 4: 36, 37. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 138, 139, 140. mat thu märkia. .. vars herra skällikhet i thy at han förST sände them hedhirsamaSTa manne ther var ib 63. är thz (arbetet) ey nyttoght van räddoga oc skälikhet STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 226. " dygdh är at al thing göra mz kälikhet" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 171. " licamens begärilse twinga wndir själena skäligheet (carmen spiritui subjicdiendo)" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 345. - förmåga af urskilning, förSTåndsutvecSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLing. huar thän som är komin til skällikhet (annos discretionis) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 336. Jfr skiällikhets ar.
- skiällikhet (skiællikhet)
- 2) förSTånd, besinning, sans, förnuftig måtta. the hioldo ey skällikhet i them (dygderna). hwilkin skällikhet mannenom känne swa atirhalda kruppin. at han ey ofmykit vanmaktis STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 258. ib 259. " jak talar ey i owite vtan iak talar sannindina ok skälikhetz (sobrieatis) ordh" ib 173.
- skiällikhet (skiællikhet)
- 3) måttlighet. " hafwa matt ok skiälikheth j math oc dryck" ST 147.
- skiällikhet (skiællikhet)
- 4) det som är rätt och billigt det som är tillbörligt. skäligheet (juSTum) är at hwar som a sins ämbetes wäghna skal andra STyra oc döma honom bör förST sig själffwan rätta STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 345. " war han. .. rättfärdogher om skälighetena forwarilse" ib 40. " skal thet epter skälikheth forbätras" FH 6: 19 (1449).
- skiällikhet (skiællikhet)
- 5) visshet, STadsfäSTelse, laga bekräftelse. til mere wisso ok batre (för bätre) skiällighez beuisningh SD NS 1: 154 (1402). " til mera visso oc bätre skelikshäth" ib 567 (1406).
- skiällikhet (skiællikhet)
- 6) godtfinnande, beSTämmelse. at the. .. görin fulla bätring for thom (synderna) äptir. .. scriptafadhirsins raadhe oc skälikhet (discretionem) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 291. (skällikhet för sälikhet STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 294 .) - Jfr oskiällikhet.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so skiällikhet may have also been written as skiællikhet
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- skiälighet.
- skälikhet.
- skälikhet.
- skälighhet.
- skälighet Bir 4: 36, 37.
- skäligheet.
- skelikshäth SD NS 1: 567 (1406).
- skälikhetinna Bo 138, 140.
- skälikhetzsins ib 139, 140),
- skiällikhets ar
- skiällikhets domber
- skiälikhetz- )
- skiällikhets gärning
- skällekhdz gerning )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᛅᛚᛚᛁᚴᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- FH
- Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.