Skina

skina Old Swedish word can mean:

skina

1) skina, lysa, STråla. solin skiin a nokro thrä STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 84. är aktande. .. huadh solen skin mote eller medh töm mannom STridha willa Bok om Konnunga STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hVareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 84 (206, 92). " vm solen skin mote töm i tera öghon" ib. " tha han (månen) skiin" MB 1: 124. " han sa vcarn härra skina som sol" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 100. signaþ sool ihesus chriSTus skeen ginum hänna lif ib 10. lönen skinu lius som STiärnor ib 13. " Aldar himirikis skari. .. com vm kring liket: sua skinande at þe iuffru som liket þuaþo: kiändo liket mäþ handom ok gato eigh seet mäþ öghom" ib 14. " sua längge sken liusit" ib. " kom lius af hinnom. ok sken vmkring han sol sol" ib 142. " skinande liws" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 215. " fik. .. see STörSTa delin aff gudz likama skina mz vndarliko liuse" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 19. " ath han (ɔ: gud) loth saa ondhan dagh öffuer mik skina" Allius. 1850--54.">Di 219. " tha waro faarhirdha i thz sama häredh som waktadho sit fä om the sama nättena tha sken gudz byrdh owir Alla wägha. swa at the räddos ther widh" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 33.

skina

2) skina, glänsa, blänka. skinande (canAllius. 1850--54.">Dida) sky STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 13. " skinande gul" STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 61. hans STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLöör aff ädhla STena full, aff gröne färgho skino the Fl 301. " thera skiölla loto the ther skina ouer Alt thz land ok hielma sina" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 135. " som rödha hafwith pläghar skina" Al 6570. " tändrina skinu hwita (nitentes Albi)" STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 136. " saa hon ena människio swa som smordha mz oleo ok skinande mz myky skin" ib 205.

skina

3) skina, glänsa, lysa, STråla. STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bildl. (them) fyra sände sanctus bartholomeus. .. som Alla skina liusum iärteknum STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 216. " thesse blomSTrin äru Alle vtwAlde män. .. hulke som waro plantade j wärlAllius. 1850--54.">Dinna yrtagardh oc skinu mz mangfAllom dygdom" STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 179. kännir. .. renleBok om Konnunga STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hVareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KSins skinande fäghrind Bo 116.

skina

4) synas, blifVa uppenbar el. bekant. sken hans kömd vm Alt rike mz kännedom ok iartignom STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 186. - visa sig, framträda, uppenbara sig. vmfägna fatikdomen. .. hulkin ther swa liuslika skeen i Varom herra Bo 126. ib 21, 233, 242. ther skeen hans kerlekir oc fadhirlika hiärta ST 244. Va 46. - visa sig, gifVa sig till känna, Vara STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLar. gudz närwarilse Allom vppenbarliga skinande (apparente omnipotente Domino) MB 2: 288. - synas, visa sig, mäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då nåGOt af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKas. thu skiin annar än thu äST Al 6583. " a thit anlite läter thu skina thz thu pläghar hAlda faSTo thina" ib 6582. - synas, visa sig, Vara tydlig. the frwan. .. gik mz en son. .. thz skeen fore Allo folke faST Al 287. " thz skiin wtan hwar innan krySTir" GO 428. " her skiin oppenbarlika, at Aldrigh nakor cloSTer människa. .. maa. . siälffwer haffua. .. nakot eighit" STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 4. - lata skina, eg. låta synas, göra uppenbar; intrans. blifVa uppenbar thz skAl än wäl lata skina tha i them (gudarne) mäST thörffwin widher Al 6837.

skina

5) synas, se ut. kom en drake skeen ful gröön Al 274. " then gudh skeen honum mykith prwdh" ib 2153.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• skiin Bo 21, 126, 233 ; Bil 84 ; MB 1: 124 ; Al 6583 ; GO 428; LfK 4.
• skeen Bu 10 ; Bo 126 ; ST 244 ; Al 274, 287, 2153.
• skinu Bu 13 ; Bir 1: 179, 3: 136.
• skino Fl 301),
• skina upa. - lata skina upa, låta förstå. han loth tha ther skina vppa at han ville fra riketh ga RK 2: s. 349. Jfr lata paskina under paskina.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Skina (II)

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary
• Old Norwegian - Johan Fritzner's Dictionary