Skodha

Old Swedish Dictionary - skodha

Meaning of Old Swedish word "skodha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skodha Old Swedish word can mean:

skodha: 1) skåda, beskåda, betrakta, se på, taga i betraktande. tha gingo the wiise mästarene. .. i yrtagardhin. oc skoddo granlika manan Prosadikter (Sju vise m) 113. riddaren. .. . reedh bort i gen. oc skodde galghan oc sa thz en riddare war bort stolin ib 156. tith hedhirwärdha änlete huilket änglane astwndha at skadha oc see SkrtUppb 315. ib 323.

skodha: 3) se på, fästa blicken vid, vilja se på. [the] skodha ordhin ok bortkasta thöm ok vtspy thöm ginstan Nio kap ur Bir 35. - (med vänligt sinne) se på, (i nåd) tänka på. o min sötaste gudh, skodha mik mädh thinne miskundh SvB 51 (mot sl. av 1400-t.).

skodha: aff maananom skoda vädher ib 291. pröva. " the skodha granliga andra ok jnthe skötä sik sielfwä" J Buddes b 159.

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

skoda PMSkr 291. schoda KTB 3 (1402)
skudha Nio kap ur Bir 35 ;
-adhe MP 5: 115.
skudo GPM 2: 150 (1501?).
skadha SkrtUppb 315 ; JMÖ 100 ;
-adhe SkrtUppb 323.
-adhe.
skodde Prosadikter (Sju vise m) 156.
skoddo ib 113.
skodde ATb 1: 150 (1461) , 3: 76 (1497); AktKungsådr 27 (1500). skuddo STb 1: 148 (1478). skudho SkrtUPPb 354),
skodha sik , 3) se på sig själv, betrakta sig själv. han. .. gik strunkir ok saa sik altiidh om kringh, skudhadhe sik bade oppe ok nydhre MP 5: 115. - Jfr be-, fore-, genom-, innan-, kringum-, nidher-, saman-, umskodha.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚮᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Nio kap ur Bir: Nio kapitel ur H. Birgittas uppenbarelser nedskrifna omkr. år 1385. I Småst på Fsv.