Skör
Old Swedish Dictionary - skörMeaning of Old Swedish word "skör" (or skør) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
skör Old Swedish word can mean:
- skör (skør)
- 1) som lätt bryntes, bräcSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLig, skör. criSTal STenin. hulkin som är kaldir oc skör (fragilis) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 371. skört glas ib 3: 426. ib 2: 221. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 14. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 459. STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM XLVII. - oeg. bräcSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLig, förgänglig. lithin är thässa wärldhinna ära. .. ok skört (fragilis) är hänna wald STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 27.
- skör (skør)
- 2) usel, dålig. " thässa wärldhinna ödh ä aff sköran malm saman löd (viliBus hec vallis viget affrabricata metallis)" GO 1057. " akta ey han mer än sköraSTa mark" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 181. " änkte är kötith. .. wtan skör sör mz falnande fäghrind (spuma caro facta, fragili veSTita decore)" ib 207.
- skör (skør)
- 3) svag, lätt eftergifvande för sinliga luSTar. äST thu brösker oc sköör i thinom likama STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 260. " iak är siuthighi ara gamal synda karl. ok skörs likama" Bu 135. - lättsinnig, lättfärdig, liderlig, okysk. Sua hauar iak. .. rönt mik sialuan sköran ok orenan Bu 135. " krankar ok skör tel sin limnaþ" ib 28. STenianus. Se Lg.">Bil 794. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 20. wm nakor är skör til fulan luSTa j hwghenom (luxurioSus eST in mente) ib 81. " thu skalt ey wara skör, hwarte j thinom thanka, ellir wilia, ey j thinom ordhum ey mz gerniGOm, ey j thinne syn ellir hörsl oc j enGOm thinom sinnom" ST 387. at hwar (quinna) är naturlika skör STenianus. Se Lg.">Bil 377. " j sköro qvinna (meretricum) brySTe" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1. 373. Su 164, 435. " sköre män oc quinnor" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 123. hafdhe sköran man ib 61. " skört thiäniSTo folk" ST 387. fafängh thingh ok skör STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 237. " sköra thinga hörslin" ib. " skör ordh ok oquämelik ib. "ib 35, 81, 83, 248 ; 2: 83. skörtliuärne ib 3: 47, 468. ST 387. hafdhe sköran hwg STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 176. haffwir iak. .. opta fangit sköra oc orena thanka VNB 31. " danzadho mz skörom latom" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 101. - okysk, sinlig. til at vpuäkkia sköran luSTa STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 123. " j them limumen. som the mäST idhnadho til höghfärdh ok sköran luSTa" ib. " at ey skuli skör luSTe (voluptas) herras owir hughin älla kötit" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 106. ib 209, 3: 8, 47, 289. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 81, 122. STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 8, 59. " skör luSTe ä r j thera hiertom" ib 58. " for. . , ohöfflika glädhi hulka the hafwa j sinom sköraloSTa ib. SuaSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgfullir hafuir hierta j Bukfylle, skörman j skörom luSTa" ib 87. " wtsläkke skörsluSTa hita" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 86. winith är skörluSTa thing (luxuriosa res) ib. ib 85, 232. - lättsinning, härrörande af el. vittnade om lättsinne. gifwande sköra (luxuriosa) gafwor STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 166. " egnad att väcka sinlig luSTa, retande, intagande. at the skulin synas fäghre oc skörare (lasciviores) j sinom licamma än gudh skapadhe thom" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 288.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so skör may have also been written as skør
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- sköör. lskyr: skyri Su 435 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚯᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- VNB
- Vadstena Nunnas Bönbok. Utg. af E. Rietz. 1842.