Skör

Old Swedish Dictionary - skör

Meaning of Old Swedish word "skör" (or skør) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skör Old Swedish word can mean:

skör (skør)
1) som lätt bryntes, bräcSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLig, skör. criSTal STenin. hulkin som är kaldir oc skör (fragilis) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 371. skört glas ib 3: 426. ib 2: 221. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 14. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 459. STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM XLVII. - oeg. bräcSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLig, förgänglig. lithin är thässa wärldhinna ära. .. ok skört (fragilis) är hänna wald STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 27.
skör (skør)
2) usel, dålig. " thässa wärldhinna ödh ä aff sköran malm saman löd (viliBus hec vallis viget affrabricata metallis)" GO 1057. " akta ey han mer än sköraSTa mark" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 181. " änkte är kötith. .. wtan skör sör mz falnande fäghrind (spuma caro facta, fragili veSTita decore)" ib 207.
skör (skør)
3) svag, lätt eftergifvande för sinliga luSTar. äST thu brösker oc sköör i thinom likama STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 260. " iak är siuthighi ara gamal synda karl. ok skörs likama" Bu 135. - lättsinnig, lättfärdig, liderlig, okysk. Sua hauar iak. .. rönt mik sialuan sköran ok orenan Bu 135. " krankar ok skör tel sin limnaþ" ib 28. STenianus. Se Lg.">Bil 794. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 20. wm nakor är skör til fulan luSTa j hwghenom (luxurioSus eST in mente) ib 81. " thu skalt ey wara skör, hwarte j thinom thanka, ellir wilia, ey j thinom ordhum ey mz gerniGOm, ey j thinne syn ellir hörsl oc j enGOm thinom sinnom" ST 387. at hwar (quinna) är naturlika skör STenianus. Se Lg.">Bil 377. " j sköro qvinna (meretricum) brySTe" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1. 373. Su 164, 435. " sköre män oc quinnor" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 123. hafdhe sköran man ib 61. " skört thiäniSTo folk" ST 387. fafängh thingh ok skör STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 237. " sköra thinga hörslin" ib. " skör ordh ok oquämelik ib. "ib 35, 81, 83, 248 ; 2: 83. skörtliuärne ib 3: 47, 468. ST 387. hafdhe sköran hwg STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 176. haffwir iak. .. opta fangit sköra oc orena thanka VNB 31. " danzadho mz skörom latom" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 101. - okysk, sinlig. til at vpuäkkia sköran luSTa STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 123. " j them limumen. som the mäST idhnadho til höghfärdh ok sköran luSTa" ib. " at ey skuli skör luSTe (voluptas) herras owir hughin älla kötit" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 106. ib 209, 3: 8, 47, 289. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 81, 122. STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 8, 59. " skör luSTe ä r j thera hiertom" ib 58. " for. . , ohöfflika glädhi hulka the hafwa j sinom sköraloSTa ib. SuaSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgfullir hafuir hierta j Bukfylle, skörman j skörom luSTa" ib 87. " wtsläkke skörsluSTa hita" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 86. winith är skörluSTa thing (luxuriosa res) ib. ib 85, 232. - lättsinning, härrörande af el. vittnade om lättsinne. gifwande sköra (luxuriosa) gafwor STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 166. " egnad att väcka sinlig luSTa, retande, intagande. at the skulin synas fäghre oc skörare (lasciviores) j sinom licamma än gudh skapadhe thom" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 288.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so skör may have also been written as skør

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • sköör. lskyr: skyri Su 435 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚯᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
VNB
Vadstena Nunnas Bönbok. Utg. af E. Rietz. 1842.
➞ See all works cited in the dictionary

Back