Skoþan

Old Swedish Dictionary - skoþan

Meaning of Old Swedish word "skoþan" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

skoþan Old Swedish word can mean:

skoþan
L.
skoþan
1) skådande, åskådande. intil gudz lönleka tinga skadan ophögdher Bergström. 1868--70.">Su 179.
skoþan
2) betraktande, betraktelse. " gran framfarna timans skodhan" Bir 1: 240. " af mins kärlekx skodhan" ib 259. " i himerikes tinga skadhan" LfK 58. Bir 1: 343, 346, 2: 172, 3: 343. Ber 44. bwndo sik widh lifwärne gudhelika thinga skodhan (adhæserunt contempativæ vitæ) ib 103. " i gudelike skadhan" LfK 52. Bergström. 1868--70.">Su 20. " sin sinne fra wärldzlikom tinghom til andelika skadhan wändhe" ib 124.
skoþan
3) betraktande, aktgifvande, afseende. j. .. sina nytto skodhan Bir 2: 315.
skoþan
4) undersökning, granskning, pröfning. tekna gerninganna skälika akt ok gudhelika skodhan Bir 1: 292. minzska honum the for thanka ok skodhan ok ranzakan som sniälle män haua j sinom ordhom oc gerningom ib 3: 469.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • skudhan L.
  • skadhan LfK 52, 58 ; Su 20, 124.
  • skadan ib 179),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚮᚦᛆᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
➞ See all works cited in the dictionary

Back