Skyldskaper
Old Swedish Dictionary - skyldskaperMeaning of Old Swedish word "skyldskaper" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- skyldskaper
- skyldskap, slägtskap. för skyldskap, maghskap, vinsämd SD 5: 377 (1344, nyare afskr.). bar þöm sua skyldskapar saman Lg.">Bu 194. " offnär skylskaper hindrar hionafälagh" MB 1: 87. " skylskaper komKLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber aff thy, at et folk födhes aff andro" ib 88. KL 182. KLemming. 1860.">Gr 266. skylzskaps älskoghe (affectus cognationis) KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 232. mz hulkom hon hawir hwazske skylskap älla licamlikin vinskap KLemning. 1860. SFSS.">Bo 78. Lgren. 1875.">LfK 141. Lg 3: 278. " fore then skylskap, ther sönir hawa til fadhers" MB 1: 252. " räknadhe han sik haffwa skylskap til iomfrwnna" Lg 3: 292. " vitänadho thära skylskap. .. äpptä biorn haquonsson" SD NS 1: 32 (1401). ib 31. " andelichin skylskapir" VKR 21.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- skyldskaper. skylzskaper: -skaps Ber 232.
- skyllskaper: -skap Gr 266.
- skylskapper: -skapp LfK 141.
- skilskaper: -skap SD NS 1: 31 (1401)),
- skyldskaps spiäl
- -spield )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛦᛚᚦᛋᚴᛆᛕᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LfK
- Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.