Slaktare

Old Swedish Dictionary - slaktare

Meaning of Old Swedish word "slaktare" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

slaktare Old Swedish word can mean:

slaktare
1) slagtare. Sua som laMBet tha thy bewisas grön qwister, gladhelika fölgher slaktarenom til dödhen Su 44. ss tillnamn. sten slactare SJ 149 (1446). " hinrik erik slactara son" ib 160 (1447). " i pether slachtara gränd ib 165 (1448). "
slaktare
2) bödel. " at thu j engho rädhis thenna slaktaren (carnificem)" MB 2: 301.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • slachtare )
  • slaktara oxe
  • slactere vxe )
  • slaktara time
  • slacktare tyme )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᛆᚴᛏᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑