Slember

Old Swedish Dictionary - slember

Meaning of Old Swedish word "slember" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

slember Old Swedish word can mean:

slember: 1) vidrig, obehaglig. " driffwandhes henne aff ädhelasta oc wänasta yrthagardhen. .. wti slemasta träkfulla pwzsten" Lg 3: 275. - obehaglig, svår. en slem oppbörian Lgren. 1875.">LfK 79.

slember: 2) dålig, usel, oduglig. värdelös, ringa. skulde han halda swa som slemasta träk allan wärldzlikan lusta Su 84. wthwräkas. .. swa som slema aff skrädhor ib 117 (båda dessa ställen kunna föras till 1).- nakot slemt (vilem) creatur ib 279. " en slemasta matk a iordene kryper" ib 185. VNB 17. Lgren. 1875.">LfK 44. " enkte är timanom dyrare oc nw. .. halz enkte slemare" ib 70. - ringa, simpel. til slemma oc försmäleka gärnigga (ad opus vile) Su 105.

slember: 3) ss tillnamn. " emundir slemær" PK 272 (hds. fr. 1400-talets förra hälft). n. adv. illa, svårt, hårdt. jagh lath them binde slemmere än en hund RK 3: (Yngre till. om Chr. II) 6251 (s. 235). - Jfr slimber.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

slemer Su 285.
slemär PK 272 (hds. fr. 1400-talets förra hälft). sleem Lg Manfr 286. slämmer Lg 3: 78.
slem LfK 79.
slemt Su 279.
slema ib 117.
slemmere RK 3: (Yngre till. om Chr. II) 6251 (s. 235). superl. slemaster),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚽᛘᛒᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

PK: Sveriges Krönika (vanligen kallad den prosaiska). I Småstycken på Forn Svenska.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.