Sliunga

Old Swedish Dictionary - sliunga

Meaning of Old Swedish word "sliunga" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sliunga
slinGra, slinGra sig. thz han ey annath kunne märkia än et swärdh hans hiärta STunge oc thusanda orma ther om slunge Al 10074. - part. pret. slinGrad, slinGrande sig. ther la margh en orm slungin i ring Al 9292. " han sa ther hafwith ga om kring om iordhina slungith i en ring" ib 9128. sliunga sik, slinGra sig. þe (ormarne).. . slungo sik vm hänna spina ok hAls Bu 506. Gr 294. ST 54, 259. - refl. sliungas, slinGra sig. sua som twe orma hulke som sliongas kring vm hona STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 29. brySTit syntis ypit fult maz langom madhkom ok smam ther hwar vändos ok slyongdis hit ok thit vm andra ib 136. - Jfr kring-, ring-sliunga samt beslungin.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • slionga. pres. sliongir, se ringsliunga, impf.
  • slyongde: -is Bir 3: 136. pl. slungo Bu 506 ; ST 54, 259.
  • slyngo Gr 294. slyngho ib (Cod. D) 388. konj. slunge Al 10074.
  • slungin ib 9992 ;
  • -ith ib 9128),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᛁᚢᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back