Smar

smar Old Swedish word can mean:

smar

L.

smar

1) liten. a) om rum. thän vägh ther badhe var litin ok sma Iv 676. Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 103. " Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fri ok Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Frälse hwar nyte sit badhe stort smaat ok lit" KLemming. 1862.">Al 5388. - pl. små. brast afguþa Lg.">Bilätte KLemming. 1862.">Alt lii sma stykke Lg.">Bu 155. ib 152. Lg.">Bil 402. mange bäkkia ok sma göra stora aa GO 37. stor skip liggia a lande mädhan sma gaa til sio ib 504. kooll brändh aff. . smam qwistom PM 11. " aff thenne sma fugla" Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 268. - Superl. minst. gwlith liggher widher KLemning. 1860. SFSS.">Bottnen som smärsta gryn KLemming 1--10. 1883--86.">LB 9: 113 ; jBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.">Fr 3: b) om antKLemming. 1862.">Al? try hundrad folk lotho the ther aa bade thz störe ok swa thz sma tw hundradha men wel föra ok hundrada ther arbeide skullo göra KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1641.

smar

2) ringa, oansenlig, obetydlig, mindre, betydande. the lot scruffua saman smat ok storth KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (sfgn) s. 190. - pl. swa ära farne marghe kämpa flere sma ok store KLemming. 1862.">Al 17. - komp. ringare, mindre betydande. konunga oc första badhe smärre oc swa största KLemming. 1862.">Al 9886. Iv 4564.

smar

3) bestående af små delar el. stycken, fin. hänna haar var Sua som smat bränt byske KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 96. " mirra [är] somlikin sma ok som stoor" KLemming 1--10. 1883--86.">LB 4: 342. " böriadhe han scriffua the bönena i swa smaa script som han KLemming. 1862.">Aldra smäst kunne" Lg 3: 8. " iak skKLemming. 1862.">All för huggen warda sa sma som en fisk" Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Di 151. " fiöl appollo viþ iorþ. ok löstes i sma muld som mKLemming. 1862.">Alin vare" Lg.">Bu 505. " smat miöl" Lg 977. the slogho then mwr KLemming. 1862.">Allan swa sma KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 4324. ib 4294. stötha the stenen. .. smaan som gryn PM LI. maghen aff wlffwen toKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKadher och sliiktadher vel sma KLemming 1--10. 1883--86.">LB 2: 9. " skKLemming. 1862.">Al man tgha hwsslöök ok stampa han sman" ib. " taka pila lööff och stötha tz smath" ib 7: 4 ib 2: 11, 44, 3: 171, 5: 77, 7: 11. - Superl. taka smästa hwrhe myöl KLemming 1--10. 1883--86.">LB 3: 169. ib 35.

smar

4) fin, bestående af fina trådar, tunn. seKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKia aff smat läript Lg.">Bil 902. ginom ät smath KLädhe KLemming 1--10. 1883--86.">LB 5: 77. - pl. dat. smam och smam ok smam, adv. i små delar el. stycken. han þorpte väl vi þ at þipia smam (i små gåfvor) som förra gaaf ofstorom Lg.">Bu 18. " är thz swa at han (blodet) är hardher oc swartir tha scKLemming. 1862.">Al människian lata opta oc smaam (i små portioner)" KLemming 1--10. 1883--86.">LB 5: 292. " thz thz thunna piis drypir smam (droppvis) ib. var herra han gör oc gifwir reuelaciones oc hughnadh sma oc smam (per partes)" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 19. - småninGOm. the aghn älla thän thorn som fästir är j kötit när hiärtat är ey rasKLica oc bradhelica oprywande vtan smaam (paulatim) ok lättelica synBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dirskärande KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 319. " smam ok smam sankar fatigh kuna sik barn saman" GO 137. " leþas smam oc smam (paulatim) i krasa siþvänio" KL 185. " watnit wäxande smam ok smam. .. vpfyllir KLemming. 1862.">Alt skipit" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 36. KL 188. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 55. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 42, 299, 3: 74, 169, 216. Ber 11. Su 452. - Superl. best. form. þät smästa, adv. i de minsta stycken, det finaste. i förening med en form af kunna. tätta trätt skKLemming. 1862.">Al man skära eller skaffwa ted smärsta man an KLemming 1--10. 1883--86.">LB 7: 310. " filade thz sönder thz smersta han kunde" Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Di (Cod.) 316. - (sma för sama: thz sma wiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKith Lg 3: 144).

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• sma.
• sma LB 4: 342. n. (nom., ack.) smat. smaat. smoth LB 2: 11.
• sman. smaan. sma RK 1: 4294, 4324 ; Fr 103 (på alla tre ställena i rimsl.). f. sma Bu 505.
• smaa Lg 3: 8. pl. nom. m. sma GO 37 ; Al 17. n. (nom., ack.) sma. ack. m. sma Bu 152.
• smaa LB 2: 44.
• smam. smaam. komp. smärre L.; Al 9886.
• smärrä Iv 4564. superl.
• smäster: -a LB 3: 35 ; 169; smäst Lg 3: 8.
• smärster: -a LB 7: 310, 9: 113.
• smerster: -a Di (Cod. B) 316),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᛆᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

• Old Danish - Otto Kalkar's Dictionary
• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary
• Old Norwegian - Johan Fritzner's Dictionary