Smidha

Old Swedish Dictionary - smidha

Meaning of Old Swedish word "smidha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

smidha Old Swedish word can mean:

smidha
1) smida, arbeta i metall. pädher lönison smidhn, lsom smidat hafuer for sin ingang til gyllesins nytto HLG 1: 68 (1456).
smidha
2) sida, genom hamring bortarbeta (metall).. .. for vthan et fat järne han skall än sidhe Skotteb 2553 (1466-67). SSkb 32 (1502). " eth annath starkth järn. .. j andrm ändanom haffwj en klwmp aff sigh syälffwo swa smidith som en haky maxan" PMSkr 505. " iij fat j jern, j pill smit" Stock Skb 159 (1520). - Jfr forsmidha och insmidder.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • smydde SSkb 32 (1502).
  • smidith PMSkr 505.
  • smilt Stock Skb 159 (1520).
  • supin.
  • smidat HLG 1: 68 (1456)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᛁᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

HLG 1
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. I. Gillesboken 1393--1487. Utg. av I. Collijn. 1921.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
Skotteb
Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].
SSkb
Stockholms Stads Skottebok 1501--1510. Utg. genom H. Hildebrand. 1889, 1915. SSKb 2:= Stock Skb
Stock Skb
Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.
➞ See all works cited in the dictionary

Back