Smita
Old Swedish Dictionary - smitaMeaning of Old Swedish word "smita" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
smita Old Swedish word can mean:
- smita
- 1) stryka. " the skulo tagha aff aMBa blodhino oc smitha badhe inarmeer oc vtan sin thryskula" MB 1: 307. bärA kesarenum af hans blodhe at smeta (Lg.">Bil stryca 462) wm hans ögha Lg 1013.
- smita
- 2) bestryka. smita henna bwk mz hans blodhe Lg 1000.
- smita
- 3) slå, träffa med slag; såra. tha thz (ɔ: thit bryst) vndir korseno af thins sons haMBraliudhe smitadhis (ex somitu malleorum quasi in duro prælo acerime stringi sensisti) Bir 4: 144.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- smeta.
- -adhe )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᛁᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.