Söftidheliker

Old Swedish Dictionary - söftidheliker

Meaning of Old Swedish word "söftidheliker" (or søftidheliker) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

söftidheliker (søftidheliker)
1) fin, förfinad. han (ɔ Jason) war. .. wäl talog myld oc i allom sedom sofftidelegen Troj 1. 2) fin, skicklig, utstuderad. swarttha konsthen j sofftideliga nämme oc grwndeliga forstand (mathematice artist subitli ingenio constitutam) Troj 91. 3) fin, konstrik, konstfull. j then kammaren. . maalade the honom mz softideligaste maalningh the vii fria konster ath han aaf the maalnynginne wrde altidh fulle aaf konst och wishet Prosadikter (Sju vise m C) 223. wider the satho saman j ena högtideliga gästabode wart them tilkastad eth sofftideliget äpla Troj 52. - Jfr subtiliker.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so söftidheliker may have also been written as søftidheliker

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • sofftideligen )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚠᛏᛁᚦᚼᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back