Sör

Old Swedish Dictionary - sör

Meaning of Old Swedish word "sör" (or sør) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sör (sør): smuts. " kaSTaþes vp houuþet sancti pauli ii söre af dikeno " Bu 129 . han . . . kaSTadhe . . . hänna ben j fulan sör STenianus. Se Lg.">Bil 330 . är . . . wädher . . . swa reent oc vtan allan söör, at solinna liws skiin genom thz MB 1: 39 . STenianus. Se Lg.">Bil 116 . STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 133, 370, 2: 131 . - träck. at fugla lagdho sin sör ifui mino hofdhe STenianus. Se Lg.">Bil 537 . - STenianus. Se Lg.">Bildl. om det som i sedligt afseende är smutsigt el. orent, orenhet, synd. hwariom är sin sör söth ok sin angir ledh GO 623 ; jfr Kock, Medeltidsordspr. 2: 279. gör iak þätta hus . . . rent af diäfla sör ok inuara Bu 208 . " see oc höra mykykt kan näplica vara vtan sör (impuriate) oc synd " Bo 45 . Bu 183 . MB 1: 276 . ST 324 . - Jfr geta-, manz-, svina-, synda-sör.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so sör may have also been written as sør

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.