Spadomber

Old Swedish Dictionary - spadomber

Meaning of Old Swedish word "spadomber" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

spadomber: spådom, profetia. "dyonisius war ok propheta gudhlics spadoms" Bil 341. " mädhan ey lughu gudz propheta tha wisa os nokon annan som thera witne oc spadom sannas mz, eller kenz widh ihesum gudz son som all thera withne sannadhe ok spadom fulkompnadhe ib 83. "KL 156. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 294. " prophetanna kännedomBer ok spadomBer" Ber 48. " scrifuar zacharias propheta sik hafua fiärren seth j spadoms liuse ihesum. .. standa for diäfwls frestilse" Bil 82. " hälga spaa domens ande" MB 2: 363. - spådom, spådomskonst. ss ngt otillåtligt el. syndigt. ängin spadomBer (angurium) är i iacob, oc ey truldomBer i israel MB 1: 415. " at the som fara mz tholkom spadom skullen fordömas" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 396 .- spådomsförmåga, profetisk förmåga, profetisk gåfva. at fresta hans with ok spadom Bil 696.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛆᚦᚮᛘᛒᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.