Spetz och

Old Swedish Dictionary - spetz och

Meaning of Old Swedish word "spetz och " in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

spetz och
art. spetzenom PMskr 136. spestzenom ib 124. pl. slagordning; spetsig el. kilformig slagordning; till strid uppstäld här, härskara. o maria. .. thu äst oc grym som wäskepadher spedzer i sin tiäl (terribilis vt vastrrum acies ordinata) JMÖ 131. ath jngen stigher aff then stadh som hwar är skikkadher äller gör nokra willo j spestzenom PMSkr 124. " stridz ordan oc spetz skal gömas ib 132. hwrw the sig skwla haffwa j stridzens spetz ib. "ib 136. " the ridhande ärw. .. skwla skikkas pa hörnen j spetzenom ib. "ib 137, 152. " bäte är ath göra manga spetzar än folkit wthspredha j bredha oc färre spetzar" ib 153. " then som är öfwrste oc högxste capitenare han skal wara p höghre sidhonne j främste spetzenom ib. "ib 154. loffta hendher ath fiendannas spetz är bredharen oc böyes wm hörnith, älle thin spetz brytz mith j ib 155. ib. ib 156. " alla härena spetzar oc rothar waro skykkada oppa bada sydor" Troj 124. Jfr här-, midhal-spetz.
Alternative forms or notes:
  • *spetzer (spedzer JMÖ 131.
  • med

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᚽᛏᛋ:ᚮᚴᚼ:
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
JMÖ
Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back