Spiärna

Old Swedish Dictionary - spiärna

Meaning of Old Swedish word "spiärna" (or spiærna) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

spiärna Old Swedish word can mean:

spiärna (spiærna): 1) spjäörna, sparka. sprang aat hänne en riddarin ok slo hona mz näfuom ok sparn mz fotom STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 342. ST 446. somlike spiärna han mz fotomen STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 181. " hafwom. .. fötirna til redho at trudha han oc spiärna" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 103. ib 3. 336. hartwn spernade mz sin fot vpa glaskarit Di 119. - sparka, genom sparkande STöta. hartwng sperde hanum vti ana Di 120.

spiärna (spiærna): 2) bildl. " spjärna, STreta. skal thrifwin riddare plagha sin liama mz. .. näfsilsom ok ey mz olydhno mote them spiärna" Su 452.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so spiärna may have also been written as spiærna

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛁᛅᚱᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.