Spyia

Old Swedish Dictionary - spyia

Meaning of Old Swedish word "spyia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

spyia
spy, kasta upp, kräkas. spyrth womo VGL XIV. " ho SOm spyr a gilles vägh" SO 7. SEG 121. " man spyyr ey a hafwi om man drykir hona (malört) för mz annan drik" LB 4: 350. ib 7: 2. " ted fordriffwer vämilse ath man vil spy" ib 133. " man skal sigh. .. tha wel brytha och spya" ib 179. lib 36. keysaren böriade spy ok hikka MD (S) 273. EGenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: l118.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • spya.
  • spia: vtspias Bir 2: 119. spy. spyy LB 7: 36.
  • spyr.
  • spyyr.
  • spydhe Bir 2: 118 ; Ber 72 ),
  • spyia up , spy upp. swa som hwndher wmwändher sik och ather slukar wp thz ledha han wp w sik spyrdhe Ber 72. Jfr upspyia. - Jfr utspyia.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛦᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
EG
Eriks af Pommern Gårdsrätt. I Småstycken på Forn Svenska.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
SEG
Stadga för ett S:t Eriks Gille nära Upsala. I Småstycken på Forn Svenska.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
VGL
Vestgöta-Lagen. Utg. af H. S. Collin och C. J. Schlyter. 1827.
➞ See all works cited in the dictionary

Back