Sqvaldrogher
Old Swedish Dictionary - sqvaldrogherMeaning of Old Swedish word "sqvaldrogher" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- sqvaldrogher
- pratsam, pladdrande, sqvallrande. jak är gudh ey squalroghir älla mangtalughir Bir 3: 206. " ostahwgh qwinna ok skwaldrugh (garrula)" Ber 159. hon (min tunga).. . rördhis thil fanytta oc squaldroga talan MP 1: 186. Bir 3: 215.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- squalroghir Bir 3: 206 ; -ogh ib 215. skwaldrugher),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚠᛆᛚᚦᚱᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.