Staþer

Old Swedish Dictionary - staþer

Meaning of Old Swedish word "staþer" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

staþer Old Swedish word can mean:

staþer
, på stället: gensat, strax. han syrte nider i stadh KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1778. " thu skKLemming. 1862.">Al min gangara sadhla ij stadh" Grönblad. 1857.">FMan och G. Stephens. 1849.">Iv 630. " lhon badh han ga til KLemning. 1860. SFSS.">Bordh ij stadh" ib 848. vart bryllöp skKLemming. 1862.">Al nu vära ij staadh ib 1550. ij skulin mik sighia rät nu ij stadh huath idher är skeet ij thänna tidha ib 1704. " herra iwan tha prestin badh at han skulde sik KLädha tha ij stadh" ib 2980. bödh them KLemming. 1862.">Alla väpnas ij stadh KLemming. 1844.">Fl 20. " iak komKLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir ij stadh ib 1458. li stadh han sina tokt begik" KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 191. KLemming. 1844.">Fl 1621, 1955. Grönblad. 1857.">FMan och G. Stephens. 1849.">Iv 1333, 1521, 2011, 2246. Fr 330, 481. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 2048, 3157, 4232, (KLemming. 1862.">Albr) s. 213, 2: l059, 1207, 1413 o. s. v. KLemming. 1862.">Al 487, 1363, 7920, 9684. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 194, (S) 2467. han thaghar for konungin gik ij stadh Grönblad. 1857.">FMan och G. Stephens. 1849.">Iv 1640. " sin eghin gangara han hänta badh ok gaff han KLemming. 1844.">Flores thaghar ij stadh" KLemming. 1844.">Fl 522. " han ridher nu thaghar thädhan ij stadh ib 561. han. .. skilDis vith honum thaghar ij stadh ib 776. "Fr 1578. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 815, 2: 5617. " lhan fik ltha hiälp genast i stadh" KLemming. 1862.">Al 8964. " sintram wilde skirma strax i stad" Di 163. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 7027. " sidhan kom päder oxa rijdhane j stadh (strax derefter)" ib 2502. - helt nyss, just nu, för en kort stund sedan. han är ekke lankt lhädan. han red her Fram om slottit i sted Di 195. - På KLemming. 1862.">Alla de Från rimveKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKen anf. ställena, utom KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 191, förekommer i stadh i rimSut. - i thän stadn, d. s. marsken. .. badh them KLemming. 1862.">Alla j then stadh KLemming. 1862.">Al 3816. - i stadh ok stund, d. s. i stadh oc stund tha scriffwa thu KLemming. 1862.">Al 10197. 6) ställe hvarest ngn vistas, hemvist, hem, KLemning. 1860. SFSS.">Boning. wäri i stath sinum SD 1: 669 (1285, gammKLemming. 1862.">Al afskr.). " the biin SOm helbrigdha äru. .. the. .. hafwa vissantima at vt ga ok at atir koma. atir bärande. .. wax at byggia sina stadha" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 257. - i ortnamn. claustro fodø confero KLemming. 1844.">Flastad curiam filii i med KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Birgheri SD 1: 738 (omkr. 1270-tKLemming. 1862.">Alet). jn ostars staðum ib 625 (1283) in stenastþum ib 2: 36 (1287. habere. .. colonias. .. que sequntur, videlicet hæslistaðær, Lg.">Bilistaðar, norðby ib 571 (1309).
staþer
7) ställe, plasts (i KLemming. 1862.">Allmh.), ort. at vitia þe staþa geSus födes oc döptes fastaþe ok preDicaþe Lg.">Bu 12. Lg.">Bil 269, 270. Lg 36. " at sändä til þessä staþa. .. et Lg.">Buþ" SD 5: 566 (1346). " möt mik atar i þänna staþ" Lg.">Bu 19. " fiöl þät sama mönstar viþ iorþ. .. ok standar nu ii sama stad varra Fru nönstar ib 64. i samu stund ok staþ cristnaþos ällevo þusand män" ib 185. hwilkin jord. .. lagleka köpt var a stundh ok stad, SOm för är sakt SD NS 2: 74 (1408). a samw are, dagh oc staat ib 1: 52 (1401). j þöm staþ oc tymä þer vare executores fyri läggiä SD 5: 562 (1346) nar the komo. .. i then stadh. hwadhan the gato äkke längir seet Grafwena KLemning. 1860. SFSS.">Bo 215. gik var herra iheSus atir til apostlanna sinna. .. ok gik än annat sin. oc swa än thridhia sin vpPa sina böne. ok i threm stadhom ok hwan stadhin skilde eet stenkast Fran androm ib 186. " är aktande skipilse tes stadhs, stridh skKLemming. 1862.">Al li wara" Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 84 (2067, 92). lagdhe them (qvistarna) i en lönlik stadh Lg 93. " lät han genstan föra korsit KLemning. 1860. SFSS.">Bort thädhan oc llät thz sätia vpPa en annan stadh" Pa 8. " lät han byggia ena kiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKio opPa sama stadhenom" ib 10. " thenne stadhrin är Paradys" ib 23. tw är. .. Diarffwer i okunnugan stad Di 85. han. .. redh j then sama stadh SOm lkaMPen skulle stha ib 293. j them stadhenom äller rwmeno worddho dödgade oc dräpne xviij tusandh män MB 2: 137. " war herra wille ey, at hans folk hafdhe nakath gudz hws i nakrom särdelis stadh, för än i sKLemming. 1862.">Alomonis wiisa daghum" ib 1: 485. är thz rädhelikär stadher ib 122. " then stadher är likaster helwite ib. är ängin stadher swa roliker i iordhrike SOm ParaDis" ib 123. " syntis gudz brudh Sua SOm een rädhelikin oc myKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKir stadhir (locus) oplatas" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 15. " myKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKyn SOm syntis kring vm ognin kKLemming. 1862.">Allas limLg.">Bus oc gaar Fram aff thöm myKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKiom SOm äru j ogennom oc äru tha baadhin een stadh oc eet häluite" ib 17. owir thän stadhin är annar stadhir huar mindre pina är ib. mästarin. .. Framföre gullit thz är siKLemming. 1862.">Alana j andra städhi ib 18. jak (näm. Gud) är likir thom man SOm SOma städhir hawir sik til nytta ok hugnadh oc SOma til at göma j sin andLg.">Budh ok SOma til värn ok SOma til fähws swa skiPar jak KLemming. 1862.">Alla städhir skällica SOma til manna hugnadh oc nytto SOma til lDiwra värn ok lfughla ib 315. fyre stadh (loca) äru förste är hymerike. .. annar stadhin är häluiti ib 1: 173. thridhi stadhin är thera SOm skulu rensas j skärslo elde ib 174. then fiärdhe stadhin är wärlDin ib. i mangum stadhum oc vMPskiptelikum KL 5. then munkir. .. SOm ofta far v stadh oc i stadh ib 264. " wädrith SOm thz (vattnet) röre aff enom stadh ok. .. ij annan köre" KLemming. 1862.">Al 5826. han. .. fan ekke then stad SOm han tröste göra Diwrit sart opPa Di 82. - annan stadh, på ett annat ställe, annanstädes. SOm annan stadh skKLemming. 1862.">Al sighias aff MB 1: 122. ib 150. MP 2: 184. - en staþ, a) på ett ställe, på ett och samma ställe, på samma ställe. watnith stodhe en stdh qwart. .. ware ey wädhrith SOm thz röre KLemming. 1862.">Al 5823. " lthz är thz mestha gull SOm ljach weth warea en stadh" Di 287. - på ett och samma ställe, till samman. sattos badhin en stadh (seorSum) oc tKLemming. 1862.">Aladho sina mällan KLemning. 1860. SFSS.">Bo 167. " twem älskoghom säMBer äkke enstdh vara" Su 389. b) på ett ställe, någonstädes. þön huila sik en staþ a väghenom Lg.">Bu 19. watna enom thörrom käp. SOm abKLemning. 1860. SFSS.">Boten hafdhe enstadh nidhir sat i iordhena KL 249. - hvarn stadh, på hvart ställe, KLemming. 1862.">Allestädes, öfver KLemming. 1862.">Allt. skKLemming. 1862.">Al han sik huarn stadh wirdelika ok Frilika haua Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 58 (146, 64). tha var herra iheSus kom til cKLemming. 1862.">Aluarie locum. .. tha mat thu see snödha äruodhis män hwan stadh härinslica göra KLemning. 1860. SFSS.">Bo 199. - Från KLemming. 1862.">Alla håll, KLemming. 1862.">Allestädes iFrån. hwanstadh (unDique) KLemming. 1844.">Flyta häLgha blodzsins bäkkia af thöm storo vndomen KLemning. 1860. SFSS.">Bo 200. han. .. hawir hwanstadh pino. hwan stadh obryddhilse hwan stadh gab oc hadh ib 201. - sama staþ, på samma ställe. hawum vi giwit. .. sanctä päters kiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKiu i löþeSum säxtighi maKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK pänningä til byggning, sanctä olafs kiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKiu sam astaþ tyu maKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK til byggnyngh SD 5: 566 (1346). Lg.">Bil 298. KL 29. " domkiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKiän j strengnes scKLemming. 1862.">Al lösä' thiughu maKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKär penningä viþ bröþrenä ther samastaþ" SD 5: 293 (1344). KL 27. " SOlen stander owerdhelika sama stadh" MB 1: 66 - thridhia stadh, på ett tredje ställe. the (vattnen) rinna SOme stadha oåp aff iordhinne, oc annan nidher i iordhina, oc thridhia stadh ater op MB 1: 125. - ängin staþ, på intet ställe, ingenstädes. þe (tjurarne).. . stados ängen staþ för än ii drotningenna sKLemming. 1862.">Al Lg.">Bu 168. spör iak skäl, lhwi war herra böldh mannenom änginstadh. .. at ofFra. .. fiska MB 1: 469. - KLemming. 1862.">Alla stadhi, på KLemming. 1862.">Alla ställen, KLemming. 1862.">Allestädes. gudh är KLemming. 1862.">Alla stadhe MB 1: 349. " konunger är KLemming. 1862.">Alla stadhe iämnär i sino rike mz omLg.">Budh oc wKLemming. 1862.">Alde ib. han ther. .. KLemming. 1862.">Alla stadha hafuer mik forsmath" Grönblad. 1857.">FMan och G. Stephens. 1849.">Iv 5675. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 292. - fiästa stadhi, på de KLemming. 1844.">Flesta ställen. är thz fiästa stadhi aff lagt Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 6 (13, 6). - manga staþi, på många ställen, MPngenstädes. swa SOm är manggästaþe pröuat SD 1: 669 (1285, gammKLemming. 1862.">Al afskr.). " jorDin laa mangha stada oplögdh" Lg.">Bil 779. " findz manigha stadhe i the heLgho script, at skaPat thing lyddo heLgha manna Lg.">Budhi" MP 2: 175. " thz sker nw swa manga stadha" KLemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 292. - Suma stadhi, på nåGra ställen, på vissa ställen. the (vattnen) rinna SOme stadha op aff iordhinne, oc annan nidher i iordhin, oc thridhia stadh ater op MB 1: 125. - KLemming. 1862.">Allom stadhum = KLemming. 1862.">Alla stadhi. konunger är ,.. . ey KLemming. 1862.">Allom stadhom siälwer MB 1: 349. är gudh KLemming. 1862.">Allom stadhom siälwer ib. - mangom stadhum = manga staþi. lhafs mangom stadhom höghtidh Lg.">Bil 917. " swa SOm pröwas mangom androm stadhom Främmer" MB 1: 49. - Sumum stadhum, på nåGra ställen. thessin KLemning. 1860. SFSS.">Bokin oc reghlan är Sumum stadhom scraPadh VKR 55. 8) rum, utrymme, plats, tillfälle el. möjlighet att vara (någonstädes). ey hauir jak längir här stadh KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 198. " thes mera människian nKLemming. 1862.">Alkas gudhi thäs mera lysis hänne samuitit. .. ok swa kan äkke höghfärdhin älla fafäng ära hawa stadh ij hänne" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 89. 9) plats SOm tillkommer ngns ställning. oeg. andreas baþ egenam sätia sik ii känneSuena staþ (ut fornam Discipuli asSumeret). än han vilde Sua värþelekt sacramä[n]t nima Lg.">Bu 140. - plats, äMBete. cornelius. .. sat i sancti petri staþ ok stol þry ar tua manaþa tiio dagha Lg.">Bu 396. " han thom badh sätia en annan i biscops stad" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 9542. - rum, plats, rang. gaardzmestarin scKLemming. 1862.">Al hafua j bland brödhromin Fremsta stadh oc första röst VKR 34. 10) ställe SOm intagits af nya el. ngt och hvari en annan el. ett annat inträder, i sht med afs. på ersättning, utbyte el. motsats. i förbindelse med föreg. prep. i. oprifwande. .. oFructsamo rötrina ok oFructsamlico träin. .. ok plantade Fructsama quista j thera stadha KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 157. skKLemming. 1862.">Altw stand i min (konungens) stad Di 174. sculu the. .. lydha fadhir confesSOri ellir them brodhir SOm staar j hans stadh VKR 10. " nils Diäkn stadder är j lagmans stadh" SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 4: 4 (1431). kan. .. swa tymä. .. at en äller twe aff förnäfndom biscopum fKLemming. 1862.">Alder äller fKLemming. 1862.">Alla swa Fraan. at egh kunno braþlica andre i þerrä staþ tiltKLemming. 1862.">Alas SD 5: 567 (1346). ib 568. ib 377 (1344, nyare afskr.). lagmannen war. .. til danmarc meder han (konungen) satte i hans stad en annan KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 9548. " lwile i honum KLemming. 1862.">Alle iaka och i myn stad till sweriges höffuisman taka" ib 3: (sista forts.) 5758. " santillus varþ Gripin ii hans staþ" Lg.">Bu 57. " är äi KLemming. 1844.">Fläsk til. þa skKLemming. 1862.">Al han haua i þas (för þäs) staþ hKLemming. 1862.">Alft annät pund sKLemming. 1862.">Alt nötäkyot" SD 5: 637 (1347). sättie. .. fullan Pant i staden for peninga SO 103. hwilken SOm skäär eller hugger KLemning. 1860. SFSS.">Bort annars märckie och sätter sitt j staden igen ib 293. " ware thet swa ath forneMPde gotz hanom. .. affginge. .. tha plictar iak mik til. .. hanom swa goth gotz i stadhen läggia" SD NS 1: 20 (1401). han. .. opp reff tistillen. .. oc sadhe i stadhen ärlekasta hwete Lg 3: 265. ib 680, 700. 11) riktning, sida, del. är öster hedherliParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KSaster himilsins stadher MB 1: 124. - del, afseende. hans ärfdadeel li huanstad ohindradhom SD NS 1: 526 (1406). - riktning, afseende, sätt? sculu the ey dröfwas aff thy at the hindras oc brotdraghas Fraan thera gudhelicheet. .. for thy thet ärfuodhit. .. SOm the hafua sik opPa takith j lichamlicom thingom for guzx hedhir. .. thet skKLemming. 1862.">Al räknas j sama stadhin oc skKLemming. 1862.">Al opfylla KLemming. 1862.">Alla the Fruct SOm the maatto faa j thera gudhlica bönom VKR 14. 12) stad, köpstad. viþ en staþ SOm cKLemming. 1862.">Allas carnotum Lg.">Bu 16. ii þän staþen varo magge häLghe doma ib. petrus. .. SOn johannis af gKLemming. 1862.">Alilea lande ok bätsaide staþ ib 99. a þe heþ SOm Lg.">Bufera hete. ok liggar mällan tua staþa ib 176. þe cristno i þän staþ SOm hete sicera ib 177. mön. .. drogh dracan äpte sik. .. vm staþen ib 492. dragha han. .. vm KLemming. 1862.">Alla stassens gatu ib 496. sidhan iämlange war lidhin. .. Fra hänna (den hel. Agatas) pinu dagh. .. tha brast eth biärgh när hänna statz KLemning. 1860. SFSS.">Borgh Lg.">Bil 429. " Pauin ok cristne herra gafuo stäDina for thy at the räddos forräDilse" ib 827. " fiollo nidher mange städhi ok KLemning. 1860. SFSS.">Borghe" ib 767. " sloth oc städher" KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 447. forlatin idhra städhir. .. thz är forlatin kräselikit oc syndelikit liuirne SOm mäst idhnas j köpstadhom MP 1: 266. " thz är äkke höwizst. .. koma sent vm nättir tima i stadhin" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 214. " the gingo aat väghinom til stadhin" ib 215. " KLemming. 1862.">Alt folket i stadhenom" Lg 3: 680. I ens stadz eller landz rät MB 1: 458. " then SOm forman är i landeno eller stadhenom ib. SOm KLemning. 1860. SFSS.">Bo i landeno eller stadh mz honum" ib 459. " land oc städher ib. städher eller land" ib 86. swå Sum wi måghom see medh romarom ok KLemming. 1862.">Allom thöm landom ok städhom ther ey haua kunung eller höfDinga enuKLemming. 1862.">Aldughan Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 9 (21, 10). " welia en wittran man af androm landom leller stadhom" ib (22, 10). the. .. ther mästa makt haua i stadhom älla landom thöm ib. nw kan pilhter aff andhrom stadhom koma äller af landhe SO 18. foro. .. vm mang land ok städhi KL 158. " rikit gik hertoghanom KLemming. 1862.">Alt a lhand KLemning. 1860. SFSS.">Borgh ok land ok staKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKe städe" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: l724. folk SOm j städherna oc lanDit bygdo MB 2: 31. " ix städher mz sinom byiom oc vnDirlagdhom gardhom" ib 43. " nio städher oc (för mädh) theris smastädhorom oc torpom ib. ltio städher oc theras vnDirstädher oc torph ib. lwtgangandes aff städhrena" Lgren. 1875.">LfK 22. " lcKLemming. 1862.">Almarna stad oc län" BSH 5: 21 (1504). þaghan þät kuMBär innan staþsins vaþa SR 14. stadzcins incigle SD NS 1: 11 (1401). befältis scriwarenom. .. at inscriwa i stadzins KLemning. 1860. SFSS.">Book the äghor ok ärffdha deela, SOm skipta waaro i mällin coort rogga ok lubbert cortenhorst SJ 11 (1423). " thetta forscrifna badho. .. KLemning. 1860. SFSS.">Borghamestarna mikkel scriffuara at scriffua til mynnis i stadzsins KLemning. 1860. SFSS.">Bok" ib 143 (1445) ; jFr stads KLemning. 1860. SFSS.">Bok. stadzsins rett offorSumadh SO 22. " mz stadzsins kemmenera vithu" ib 110. medh KLemning. 1860. SFSS.">Borgemestara, raad oc menighet her i staden BSH 5: 7 (1504). - särsk. pl. Hansestäderna. monde städher thz hardeligha clagha KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 2787. " om han naged godz faar aff sterne j SOmer" Grönblad. 1857.">FM 417 (1509). - JFr ater-, KLemning. 1860. SFSS.">Bo-, KLemning. 1860. SFSS.">Bodha-, KLemning. 1860. SFSS.">Bol-, KLemning. 1860. SFSS.">Bordha-, KLemning. 1860. SFSS.">Borgha-, brudhlöps-, bälte- , böna-, folKLands thing-, for-, gKLemming. 1862.">Algha-, Grava-, Grinda-, Gripta-, hovuþ-, hvilo-, hytto-, iärnspika-, kiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKio-, KLoster-, käldo-, köp-, liþ-, ligher-, lägher-, lända-, mKLemming. 1862.">Alata-, midhdags-, mylno-, mäio-, mödhernis-, naghla-, natKLemning. 1860. SFSS.">Bol-, offer-, pino-, plagho-, qvar-, qvärn-, qvärna-, romara-, sKLemming. 1862.">Alt-, sio-, skörlifnads-, tKLemming. 1862.">Alu-, tiäld-, þing-, unDier-, up-staþer; hänsestädher; annar-, hvar-, hvat-, nokor-, samu-staþ; ennorstaþar; KLemming. 1862.">Alla-, annars-, en-, ena-, enom-, KLemming. 1844.">Flere-, hvan-, hvars-, manga-, nokors-, sama-, ängin-stads.
staþer
1) i stad gällande lagKLemning. 1860. SFSS.">Bok. en köpstadh medh swa dana stgadz KLemning. 1860. SFSS.">Bok oc stadz rät SOm i andra köpstedher ära her i landet BSH 2: 116 (1400). " wy hafwom ont oc gifuet ware KLemning. 1860. SFSS.">Borgher SOm bygge oc KLemning. 1860. SFSS.">Bo i war kyöpstadh wyKLemning. 1860. SFSS.">Borgh stadz rät äpter thy SOm stadz KLemning. 1860. SFSS.">Boghene i upsKLemming. 1862.">Alom utwyser" SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 1: 9 (1403, daniserande). 2) stadsKLemning. 1860. SFSS.">Bok, en stads tänkeKLemning. 1860. SFSS.">Bok, KLemning. 1860. SFSS.">Bok hvari de ärenden antecknades hvilka förekommo vid sammanträdena inom stadens råd; KLemning. 1860. SFSS.">Bok hvari (ur tänkeKLemning. 1860. SFSS.">Boken) köp och skiften angående fast egendom äfvenSOm andra kontrakt rörande egendomsförhållanden antecknades. JFr Hildebrand, Sveriges Medeltid 1: 382. the same stadhgadhe ok stadhfäste. .. thässa här KLemning. 1860. SFSS.">Book fore ena stadzKLemning. 1860. SFSS.">Book, aff thy at the förrä stadzKLemning. 1860. SFSS.">Bokin forfoors ok vpbran SJ 1 (1420). - effter thy thät scrifuit star i stadzKLemning. 1860. SFSS.">Boinne ib 108 (1441). JFr uttrycket stadsins KLemning. 1860. SFSS.">Bok i StadsL. loch SJ (se staþer 12); se Schlyter, OrdKLemning. 1860. SFSS.">Bok s. 79. stads KLemning. 1860. SFSS.">Borghamästare, m. KLemning. 1860. SFSS.">Borgmästare i en stad. mädh warom stadz KLemning. 1860. SFSS.">Borghamästara SJ 79 (1438). stads bref, n. L. dokument utfärdadt i en stads namn el. af en stads styrelse. the dachtingan SOm giordhis. .. mellän pether priwKLemming. 1862.">Alk ok ingemar siggaSOn SOm wart stadzbreff ther vPa giuit ludher SJ 27 (1425).
staþer
1) stadsinvånare, invånare i en stad, stadsKLemning. 1860. SFSS.">Bo, KLemning. 1860. SFSS.">Borgare. stadzmännen och KLemning. 1860. SFSS.">Borghamästarna Lg 429. ib 958. KL 161. Gr 291. MB 2: 133, 136. " Grep han en vnghan man aff SOcchots stadzmannom" ib 94. stadz männene aff joppen ib 314. 2) KLemning. 1860. SFSS.">Borgare, medKLemning. 1860. SFSS.">Borgare. KLemming. 1862.">Aldra bäzsta stadzmannom (cGrönblad. 1857.">FMan och G. Stephens. 1849.">IviLg.">Bus) jwdeis myKLa helSO MB 2: 308.
staþer
1) i stad gällande rätt, stadSRätt, stads. lag. wi. .. bidhiom. .. konung eric oc drotning margareta at the. .. wilden vana at her i wadzstena maa wara. .. en köpstadh medh swa dana stadz KLemning. 1860. SFSS.">Bok oc stadz rät SOm i andra köpstedher ära her i landet BSH 2: 116 (1400). " wy hafwom ont oc gifuet ware KLemning. 1860. SFSS.">Borgher SOm bygge oc KLemning. 1860. SFSS.">Bo i war kyöpstadh wyKLemning. 1860. SFSS.">Borgh stadz rät äpter thy stadz KLemning. 1860. SFSS.">Borhene i upsKLemming. 1862.">Alom utwyser" SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 1: 9 (1403, daniserande). afSOn. Del 1--9. 1846--57.">FHände. .. Fraan sik. .. thät fornäKLemming. 1881--82. SFSS.">MDa fädhernis ok mödhernis arff. .. ok eghnadhe thät KLemming. 1862.">Alt saman fornäKLemming. 1881--82. SFSS.">MDa härra stene. .. baade mädh stadz rät, mädh landz lagh ok mädh kiKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller EriParentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKio rät til äwärdhelika ägho SD NS 1: 200 (1402). ib 199 (1402. nyare afskr.). KLemming. 1862.">Alt thät han hänne mädh stadzrät giffua maa SJ 9 (1422). " KLemming. 1862.">Alt thät hon hanom til forene gifwa maa epter stadzrät ib. "ib 11 (1423). " loto the vp mädh KLemming. 1862.">Allan stadzrät hwar thea adhrom. .. the forscrifna ärwen ib 13 (1423). "ib 14 (1424). " thätta forscrifna ärffue war arnd van Lg.">Bummellens Panther, hulkin han lagligha mädh KLemming. 1862.">Allom stadzrät fulfylkt haffde" ib 6 (1422). 2) dom SOm fälles af en stads mynDighet el. i stadens namn? hulka tomtp haquon köpswen. .. mik til Pant satte. .. ok iak hauir KLemming. 1862.">AllKLemming. 1862.">Aledhis forfuLgt eftir thy SOm mik hauir een stadz rät vtuisat SD NS 1: 69 (1401). " hustrv cristin scKLemming. 1862.">Al mik lika göra oc i mino minne bliua. .. efter godha manna säghn eller oc enom stadz rät ib. "

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • sta þ. stadh. lstaadh Iv 1550.
  • staat SD NS 1: 52 (1401).
  • stedh Di 253. sted ib 195. dat. staþ. stadh. staþi: kiöpstaþi kUplL j 8: 2; köpstaþi SD 5: 373 (1344, nyare afskr.). stadhe: köpstadhe BSH 2: 102 (1339). gen staþar, se ennorstaþar. staþär: kiöpstaþär UplL M 12: 4. stadhs KS 84 (206, 92).
  • stadz MB 1: 458.
  • statz Bil 429.
  • staz ib 699.
  • staþsins BjR 13: 2.
  • staþzins SR 14.
  • stadzsins MB 1: 192 ; SJ 143 (1445) stadzcins SD NS 1: 11 (1401).
  • statzsins SO 109, 110, 111.
  • stassens Bu 16 (på tre st.), 496. pl. nom. lstaþir: mylnu staþir UplL V 22: pr. stadher MB 2: 43.
  • stadhi: borgha stadhi KS 84 (207, 93).
  • städher MB 1: 86, 378, l459, 2: 43, 44, 49 o. s. v.; RK 3: 2787.
  • stedher: köpstedher BSH 2: 116 (1440).
  • städhi Bil 767.
  • städe RK 1: 724.
  • staþa: köpstaþa SD 5: 639 (1347).
  • stadha Bir 1: 173 ;
  • natbolstadha MB 1: 411. lmed art. städhärne Al 1052.
  • staþi VGL III 75. stadhi KS 6 (13, 6).
  • staþe SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). stadhe MB 1: 349 (på tre st.), 487; MP 2: 175.
  • städhi Bil 269, 928 ; KL 158 ; Bir 2: 18, 36.
  • städþi VGL IV 1. städhir MP 1: 266 ; Bir 2: 315 (på två st.). städher MB 1: 377, 2: 31, 33 o. s. v.; Al 1047, 1051 ; Lg 36, 928 ; MD (S) 292.
  • staþa Bu 12, 176 (kan på båda st. fattas ss gen.); köpstaþa SD 5: 638 (1347).
  • stadha Bil 270 ; MB 1: 125, 486 ; Bir 3: 159 ; MD (S) 292 ; Iv 5675.
  • stada Bil 779. med art. städina ib 827. städherna MB 2: 31.
  • stederne FM 417 (1509).
  • städhrena LfK 22 (dat. staþum ib 1: 625 (1283).
  • stadhum KL 5.
  • stadhom Bil 917 ; MB 1: 49, 185, 349 ; KS 9 (22, 10) ; VKR 55 ; SO 18.
  • städhom KS 9 (21, 10).
  • städhrom: smastädhrom MB 2: 43 ),
  • stads bok
  • stadzbook )
  • stads domare ,
  • stads draghare ,
  • stads foghate
  • staz foghodhe )
  • stads folk ,
  • stads gardher ,
  • stads gata ,
  • stads härra
  • staz- )
  • stads insighle ,
  • stads lovan
  • stadz lowen )
  • stqds man
  • staz- Lg 958 ),
  • stads mur ,
  • stads porter
  • stads rätter ,
  • stads sighnete ,
  • stads skrivare ,
  • stads torn ,
  • stadher pänninger ,
  • städher skillinger ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛆᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
Fl
Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
Pa
S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
SR
Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria vigtig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. Hist, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
StadsL
Konung Magnus Erikssons Stadslag. Utg. af C. J. Schlyter. 1865.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
➞ See all works cited in the dictionary

Back