Staþna

Old Swedish Dictionary - staþna

Meaning of Old Swedish word "staþna" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

staþna Old Swedish word can mean:

staþna: 1) stanna, upphöra att röra sig el. latt vara i rörelse. þe (ɔ: män) staþnaþo viþ hans ord Lg.">Bu 172. KL 123. the skulu. .. wara som thräkkir fore mik lhulkin som nidhir fallir til nidhirsta diupit ok stadhna aldre för än han komKLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir nidhir j häluitis grund KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 57. ib 87. nw stadhnar archen oc niMBer stadh owe armenie landz bergh MB 1: 170. " stadhnar aan i hänna gagn (för gang" KL 312. sidhan thz (ɔ: watnith) togh at stadhna Lg 95. tha hon (stjärnan) kom owir hwsith tha stadhnadhe hon ib 25. 2) blifva stadig, blifva fast el. stark, befästas. hwar iak stadhnar (stabiliar) i gudz dygdh KLemning. 1860. SFSS.">Bo 107. 3) trans. bringa att stanna, tillbakahålla; afhålla. bödh war herra offra rökilse, som wräker KLemning. 1860. SFSS.">Bort onda lokt, oc siwkdom, oc stadhnar mantz liiff ther aff MB 1: 480.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛆᚦᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.