Stor
Old Swedish Dictionary - storMeaning of Old Swedish word "stor" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
stor Old Swedish word can mean:
- stor
- 1) STor (i utSTräckning el. omfattning). þu äST maþar STarcar ok STor STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 498. " tue STore draka" ib 71. STörSTa hunda STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 103. " eet STort vaxlyus" Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 5: 564 (1346). giordhe gudh STörSTo liws SOol oc lmaana STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 156. viþ STaþen la en STor sio. SOm eet STort haf STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 490. mange bäkkia ok sma göra STora aa GO 37. saMPnat sil STyggir ok STora fiska ib 127. " tho ath kySTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKian är SToor tha sionghir präSTrin ey vtan i eenom ändha ib 333. the lithla STucto ganga tha the STora liggia aa lande" ib 389. " opta STiälpir litin thuwa SToro lasse" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 22. " mötte os än STörre oc wansamlikare STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLippor oc bärhg" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 457. " then STora gardhen" Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 2: 114 (1409). " en kellare ganSTzke lidhen och en STurre kellare" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 319 (1464). " vppa STure torget" ib 318 (1464). hwar thera offradhe väl mykyt SToran hoop af thäsSOm threm (d. v. s. guld, rökelse och myrra) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 2 ; jfr 2. - tjock, grof, baSTant. caSTqþo män STora linor vm afguþa STok STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 207. then kabel, xxx fangne langh och swa STor thet man kan windhe medh op och nidh xx skeppundh STrang STycken på Forn Svenska.">BSH 4: 336 (1503). mz them SToro oc STublotta järnspikomen STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 74. STor, SOm har STor utbredning, SOm STräcker sig vida. epter then STure branen STockholm 1419--1484. I SmåSTycken på Forn Svenska, samlade af G. E. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1868--81.">BGG 299. " fore STora dödhin" Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 2: 157 (1409). ib 227 (1409, gammSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al afskr.).
- stor
- 2) mycken, STor (i antSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al, mått el. värde). ett SToort hundredt wedh SO 222 ; jfr hundraþ. fan han fore sik konungen aff Suerike, oc medh hanom en SToran mogha aff hans folke Ansg 227. mz. .. STöra wärdhe STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 62. " vtan thu gifwir mik bätra gul ok STörra (majoris quantiatis)" ib 61. " fri oc fräsle hwar nyte sit badhe STort amaat ok lit" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 5388. 3) STor (i STySTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKa el. grad), STaSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK, synnerlig. mz STore skrSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ale STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 58 ; ib 9. " fik hon swa STora hoSTo" ib 57. doger thz ffor hooSTo. .. ok gör STora röSTh LB 2: 49. STort tholomodh ib 202. " SToor kärlekir ib. sidhan the hafdho fangit thänna STora hughnadhin" ib 2. tron är änkte värdh. ther hon är äkke STörre än manna skäl beuisa ib 117. STor dygdh ib (Cod B) 341 en man gitir ekke hafft STörre sörgh oc vidhermödho oc othol ib. thz war SToor synd ST 509. STyrre freSTilse STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 233. " sweriges riike STodh tha i SToran waadhe" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 1876. ib 216. erich. .. swor STora eda ib 2: 4288. til. .. STörre STadfeSTilse Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 2: 114 (1409). ib 117 (1409). for then STore oräth han haffuer gyorth thenne fatighe STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Almoghe SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FM 548 (1512). gudh haffuer giffuit tik STora förnomSToghet STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 329. " hiälp mik ther til at iak matte thola nakat fore thik SOm swa mykyt oc STort tholde fore mik" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 52. " ta sagde non hwadh henne wlte oc sagde aat henne til STörre ta hadhe hon miST i sama aaret fyra syner oc ij [2] dötter (texten tydl. förderfvad; Lat. org. har: cujus mulieris miseriam cumulabat, quod Sub unius non integri anni revolutione antea quatuor filios et duas filias amiserat)" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 377. 4) STor, ansenlig, betydande (i värDighet, anseende o. s. v.). om perSOn at tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ala mz swa STorom herrom STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 2. " the STora beetänkte naffwndh" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 218. " swa ära farne marghe käMPa flere sma ok STore" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 17. " konunga oc förSTa badhe smärre oc swa STörSTa" ib 9886. - STor förSTe, STorfurSTe. lather var STore förSTe aff rydzäland sägie. .. konung hans SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FM 119 (1501, samt afskr.). STore forSThen met gudz nade vacilius hanSOn, keyser offuer STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt rydzeland ib 573 (1513). " aff then STorä förSTä ib 281 (1506). "ib 410 (1509, samt. afskr.; på STvå ST.), 411, 657 (1516).
- stor
- 5) STor, viktigt. om sak. i thäsSO SToro ärindeno STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 2. " är thz STor thing iwor annor STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Budhordh" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 233. 6) STor, STormoDig, öfvermoDig, braskande. nwn tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alandhe STor ting (os loquens ingentia) MP 1: 72. - ln. adv. 1) mycket, högeligen, honum hSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alp STort at tha war qwäl STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 2330. " jak kärer a STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alexandum STort" ib 1645. STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 4608. - STort, mycket, synnerligen. li förbindelse med negation. ey STort thänkia älla akta huru ledh synDin är STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 183. SOnnin. . kan ey STort thakka hänne (modren) j barndomenom ib 281. fläSTe. .. akta ey STort annat än likamliken hughnadh Su 382. " han ey STort til lhans kände" Iv 2082. " aff thörSTe war han (hären) lmykith qwSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alder ey swa STort fore siälfwo sik SOm fore thera fä" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 4933. " ljach bröth än STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aldrigh wid tik swa STorth thz tu kanth bewisa til eth ordh STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 4252. then främSTe ormen war ey SToort minna än siw STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alna langer" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 212. 2) mycket, ganska. brodherin. .. slo huwidhit widhir wäggina. .. ok giordhe sik STort saran STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 57. nar han (JeSus) iohanni SOm STort myky var mindre än han ödhmiuSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLica fruktadhe oc vägdhe mz sinne preDican STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 56. 3) STort, STormoDigt, öfvermoDigt, braskande. tw tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alar sa STort Di 76. " tha en man är mäST hogmoduger. oc tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alar STörST tha fSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aller thz gerna mz hanum" ib 49. - Jfr axul-, for-, ful-, hugh-, hugho-, iäm-, krop-, manz-, of-STor.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- stoor.
- stur: sturan RK (Hadorphs uppl.) s. 499; sture SJ 318 (1464 ; BGG 299.
- star: stare FM 410 (1509, samt, afskr.; på två st.). staar: staare ib. komp. större. störe. styrre KL 233.
- sturre SJ 319 (1464).
- störster. styrster: -e SJ 318 (1464) ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- BGG
- Bröderne af S:t Gertruds Gille i Stockholm 1419--1484. I Småstycken på Forn Svenska, samlade af G. E. Klemming. 1868--81.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
- Ansg
- Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.