Stor

Old Swedish Dictionary - stor

Meaning of Old Swedish word "stor" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stor
1) STor (i utSTräckning el. omfattning). Jfr SDw 2: 1307. immanis is SToor STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 (hand 2) s. 13. maiusculus. .. diminutiuum nokith STaarra ib s. 111. " maximus a um aldra STaarSTher" ib s. 125. STure nigels Skotteb 20 (146071). ib 26 (d:o). STure jönz sutor ib 62 (1461-62). kom ffore rettin litzsle hanis smidh och loth vp STora hanis smidh ena toSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPt STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 55 (1479). blandha thär til STöt salth granth swa thet tw haffwer en godha STora ämbars grytho fwlla STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMskr 240. - tjock, grov, baSTant. ingan byggia gathen tranger meth the STure STocke for dörana STb 1: 440 (1461, Burspr). 2) mycken, STor (i antal, mått el. värde). eth STurt hunderth balkä oc xxx STykkia Skotteb 150 (1463-64). hanis falkinSTen kiöpte aff honom eth SToorth c (100) STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUll fore iij (3) fath järn STb 1: 335 (1482). " then mynSTa pening medh then STörSTa" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 97 (1487). " thät är STörSTa STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdhz gaffwa" SkrtUppb 22. (människan) skal thät räkna STort ok swa som aldra STör[s]th. at STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdh wili skodha hona swa som längdan til ib 23. thät ware mik aldra STör[s]t än thu wärdhoghadhis at haffwa mith hiärta ib 89. 3) STor (i STyrka el. grad), STark, synnerlig. oppa thridio areno äpte STora dödhan SD 8: 271 (avskr. trol. fr. b. av 1400-t.).. .. ok är STadhin til STur skade oc forfang, vm thetta skäde STb 1: 445 (1462, Burspr). swa som förSTa offwermathon for mykla glädhi loth hona ekke hwilas swa thässin for STör[s]tan söthma giffwer jnärligha hwilo SkrtUppb 30. vthan swa som kräselica ok STort ärfwodhe (sine magno labore) födhas the ok wpfoSTras ib 63. " swa STorth rop hadho the JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 244. hon. .. skälffwer oc darrar aff STore köldh" ib 407. 4) STor, ansenlig, betydande (i värdighet, anseende o. s. v.). om person.. .. at aldrigh är människian swa STor i dygdhom. at hon. .. SkrtUppb 22. 5) STor, viktig. om sak. nw fore nokra STora forfalla skul tha kwnde. .. criSTina. .. eygh tel thinget koma NMU 1: 100 (1420). - n. adv. 1) mycket, högeligen. han sagde at niclis thörn skede STort for STakot ATb 1: 5 (1452). - STort, mycket, synnerligen. i förbindelse med negation. thenne sonen wardh riker aff sins fadhers dödh oc han jordhadhe ey hans hoffwodh i kirkiogardh. ey war honum STort om hoffwodhith mädhan han fik päningana Prosadikter (STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJu vise m) 129. - Jfr ivir-, of-STor.

Part of speech: av

Additional information: adj. L.

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • stoor.
  • stur STb 1: 445 (1462, Burspr) ; sture ib 440 (1461, d:o). Skotteb 20, 26 (1460-61), 62 (1461-62) o. s. v.; sturt Sktteb 150 (1463-64). komp. staarra GU C 20 (hand 2) s. 111. superl. störster. staarsther GU C 20 (hand 2) s. 125),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
NMU
Närkes medeltida urkunder I. Riseberga kloster. Utg. av K. G. Grandinsson. 1935.
Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
Skotteb
Stockholms stads skottebok 1460--1468 samt strödda räkenskaper från 1430-talet och från åren 1460--1473. Utg. genom J. A. Almquist. 1926. [Beteckningen Borgm avser de borgmästareräkenskaper som äro tryckta s. 337--356 och Kämn kämnärsräkenskaperna s. 359--480].
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back