Stormber

Old Swedish Dictionary - stormber

Meaning of Old Swedish word "stormber" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stormber
1) storm, stormväder. jnteMPeries. .. et inteMPerium ii vbi nulla securitas [et] nullum teMPeramentum est storm GU C 20 (hand 2) s. 34. mothegangsins lidilse loffwar allom kommaskolande frihet haMPnena äptir störmen SpV 405. ib 417. " at thu wärdogas frälsa os. .. aff thorn dön, oc lyngeld störm" SvB 173 (omkr. 1500). tha stwndom störmen taker borth styre, äller togh aff skipeno PMSkr 13. ib 27, 28. är han (ɔ månen) rödher märker störm ib 291 synas twa ringa wm kringh manan, merker storan storm, oc än större störm wm the ärw tre ib 292. ib 376. j nagher landzskap war swa stor störm oc omilth wäer, ath. .. JMPs 446. Jfr hafs-, hovudh-, nordhväst-, vädhers- (Sdw 2: 1015), västan-stormber.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -en SpV 405 ; PMSkr 13, 27 ;
  • -enom SpV 417 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᚱᛘᛒᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back