Stykkevärk
Old Swedish Dictionary - stykkevärkMeaning of Old Swedish word "stykkevärk" (or stykkeværk) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- stykkevärk (stykkeværk)
- arbete SOm utföres tyckevis; föremål SOm arbetas särskildt för sig. om larbete SOm utföres ss prof på duglighet i ett yrke. schal oldermannen hanom vnderuise sin stycie verck at the reda ära tha manaden vte är SO 145. - arbete SOm utföres och betalas styckevis, styckarbete. om arbete SOm af en yrkearbetare utföres för en annans räkning än mästarens. schal. .. engen swen i samma ämbete (d. v. s. i guldsmedsämbetet) göra naghat stycke verck eller thet fforthyngha SO 147. ib 141.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so stykkevärk may have also been written as stykkeværk
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- styckie verck )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛦᚴᚴᚽᚠᛅᚱᚴ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- SO
- Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.