Sudh

Old Swedish Dictionary - sudh

Meaning of Old Swedish word "sudh" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sudh Old Swedish word can mean:

sudh: 2) vatten vari ngt blivit kokt. - avkok på kött, spad, sås, (kött)soppa. hwad tha vptax aff bordheno badhe sudh oc prowentor medh brödzstyckiomen SVklE 165 (1443). " lambaköt med sodh" Brasks Matordn 4 (möjl. att föra till 3). 3) sås. fersk fisk medh swart sood Sex ekon tr 269. Brasks Matordn 3. saltgrön aal med sod eller bigoth ib 7. " steke siil oc aal sod aff malin rogn" ib 14. - Jfr biug- (äv. Sdw 1: 117), böna- (Sdw 1: 176), fiska- (Sdw 1: 253), hönsa(Sdw 1: 574), kiöt-, lambakiöts-, nätlo- (Sdw 2: 132), ärta- (Sdw 2: 1151) sudh (-sodh), ävensom fiskasöd GU C 20 (hand 2) s. 90.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚦᚼ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

Brasks Matordn: H. Hildebrand, Matordningen i biskop Hans Brasks hus (ur hds. fr. 1513--27). I Vitt. Hist. o. Ant. Ak:s Månadsblad 1885 s. 1--21.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

Sex ekon tr: Om trädplantering, beredning af mjöd, claret och salvieöl, matsedlar från olika land samt om brännvins nytta. Sex ekonomiska traktater från medeltiden. I Småst på Fsv.