Sudher

Old Swedish Dictionary - sudher

Meaning of Old Swedish word "sudher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sudher
söder. - i sudher, åt söder, i sydlig riktning. swa at prästin wänder sik j söder Bir 4: 85. - i söder. bildl. jach hawer swarath honum i nor, thet han begeradhe i södher BSH 5: 274 81508). - mot sudher, mot söder. gar han (ɔ:änden) wth til vaca oc gaar framdelis til zabulon mot swdher MB 2: 51. - til sudhers (til sudher), åt söder, i sydlig riktning. aff thäs twngo som wändis til swdher MB 2: 41. sik wändandis. .. til swders widh forssen ib. ib 48. - mot söder. i söder. til swdhers (ad meridiem) äru ephei oc al chanan landh MB 2: 36. ib 35. " som bodho j bärghomen til swdhers" ib 69. " j öknena ther hans lotther war til sdher widh arath" ib 70. - undir sudher, mot söder. lotten som tilfwl ljude släkt. .. som är fran ändhe edom, jn til öneth som kallas sun, vndher södher (contra meridiem) til ythersta delin widh swdhra platzen MB 2: 40. - Jfr sunner.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • södher.
  • söder )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back