Sunder brista

Old Swedish Dictionary - sunder brista

Meaning of Old Swedish word "sunder brista" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sunder brista
sönderbrista. vardh hon ... swa hardhelika piint at al lhänna been södnerbrusto KL 316. söndirbrast thz skyuit som lhängde vt for thera hälgasto mönstrre ok rifnadhe thwärt nidhir gynum i twa lyti. .. ok stenhallana söndir brusto MP 2: 21. sundir brast limin j sma stykke VKR VI. banerstangin swnder brast RK 1: 3245. - bildl. theres kerlekx bandh tha söndher brasth RK 3: 1201. - Jfr brista sunder.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • sönder-.
  • söndher-.
  • söndir- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚿᚦᚽᚱ:ᛒᚱᛁᛋᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
➞ See all works cited in the dictionary

Back