Sunder skilia
Old Swedish Dictionary - sunder skiliaMeaning of Old Swedish word "sunder skilia" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- sunder skilia
- 1) skilja, skilja från hvarandra. thu vil os sunder skilia Fl 363. 2) skilja, afdela. christus. .. teedhe sancte Birgitte. .. systra oc brödhra almänelikin taluport synderskildan mz enom mwr Bir 4: 82. 3) åtskilja, hvart för sig omtala (ngt); utmärka. synderskil (distinguit) war hera. .. trättan alatar wppa trättan lagha trappor byggiaskolandis Bir 4: 96. ib 109. - reFl. sunder skilias, skingras. at the skullo sunder skilias oc sinslästum kastas om wäldinna MB 1: 262. Bir 1: 128. - Jfr skilia sunder.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- synder- )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚿᚦᚽᚱ:ᛋᚴᛁᛚᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.