Sunderstänkilse

Old Swedish Dictionary - sunderstänkilse

Meaning of Old Swedish word "sunderstänkilse" (or sunderstænkilse) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sunderstänkilse (sunderstænkilse)
och f. skingrande, förströende. samansanka thins hiärta sönderstänkilse (dispersiones) Su 437. " at samansanka alla sins hjärta sönderstänkilse" ib 454. - förskingrande, ödeläggelse, förstöring. siäfra thera samuitz minskilse oc Sundirstänkilse (dissipati) Bo 137. iordhin som äru iordhelika thinga älskara skulu Sundirstänkkias til synda mz Sundirstänkilsom (dissipatione) som äru klärkanna ondo eptedöme MP 2: 200.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so sunderstänkilse may have also been written as sunderstænkilse

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • sönder- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚿᚦᚽᚱᛋᛏᛅᚿᚴᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back