Surbes

Old Swedish Dictionary - surbes

Meaning of Old Swedish word "surbes" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

surbes
surbrödskaka? tagh en swrbees swa hether som han komber aff vngen och bryth swndher LB 7: 56. surblinder, ajd. sur, rinnande, inflammerad. om ögon. thz (ɔ: barnith) wardhir halth, swrblinth, stenblinth (ceum uel strabum), ällir j andhre matto lyth Spec. Virg. s. 171 (enl. uppgift af Dr. R. Geete). rwta. .. klaarer swrblindh ögon LB 7: 68. ib 3: 34, 68, 159. " storlica dyrt liggiandefää aff hulko swer blind (lippientes) öghon varo skär" Bir 2: 104. " surblind öghon vardho siukare" ib 3: 149. the raadhgifwara. .. hulkra öghon surblind äru til andelik thing ib 304.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -bees )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚱᛒᚽᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
➞ See all works cited in the dictionary

Back