Sviþa

sviþa

1) sveda, på ytan bränna, la lannar lotaren af hänna licama hel ok o spiällaþar. ok annar uar bränlar ok suþin Bu 418. " teþos hans limi sua suiþne. som þe a barenne varo brände" ib 419. stephanus. .. brännir os ok swidher sarom elde Bil 285. skär aff bwkenom och swid mz heth jern LB 2: 69. 377. lughin swedh. .. hans lidhi ok limi Bil 473. hon (jordne) är mykith swidhin oc bränd MB 1: 321. owir swidhna ängia GO 968. - sveda, sveda bort, (från ytan af ngt) bortbränna. man skAld ey swidha Alt thz som lodhit är GO 612. " swidhan haret ok skäggith aff töm" BtRK 345 (1490, orig.). 2) svida, vålla känsla af nyt brännande el. af brännande smärta. a) opersonl. med dat. (el. en form som kan fattas ss dat.). läg eldh a lowa tha swidhir thik vm handin ok ey vm brandin GO 972. " guz ängil bindher oss swa här mz eld bandum. at os sarlica swidher" Bil 164. kom. .. flyghande storMBer, swa at hwariom manne swedh om kinebenin MB 1: 304. howm swidhir som vndhir mighir GO410. - i Bildl. lel. andlig mening. thz böria paa Alla siidha swidha RK 3: 3139. - med dat. (el. en form som kan fattas ss dat.). tha tok Alexandro illa swiidha Al 9335. " herra iwan ij hans hiärt sweedh I 2050. "ib 3016, 3517, 5427. illa monde them Alla om hiertadh swidha RK 3: 1737. munkar paa baadhe sydhor haffua them oc sökt saa them swidher ib 3642. b) om kroppsdel. swidhande öghon GO 890.

• swiidha.
• -er.
• swedh Bil 473.
• sweedh Iv 2050, 3016, 3157.
• sviþin) , v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚠᛁᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Sviþa (II)