Svlaka
Old Swedish Dictionary - svlakaMeaning of Old Swedish word "svlaka" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- svlaka
- svalka. "önskandis mz hin wsla rika frazaren en minsta drappa af käldo watne, til at swalka thera wsla ltwngor" Su 126. " ey war thän mik räkte en dryk aff kallo watne, at swalka törra oc dröffda inälffwanna" ib 196. - abs. svalka, lindra. for stor hiitha oppo nywren stööt hwsslök oc läg oppo nywren som plaster tz swalkar smarliga LB 7: 266.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- -ar )
- svalka sik , svalaka sig, afkyla sig. nar man röttis aff badh, skal man ey swalka sig for hastwgt LB 7: 176.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚠᛚᛆᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.