Tabernakel
Old Swedish Dictionary - tabernakelMeaning of Old Swedish word "tabernakel" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- tabernakel
- SvT 4. iach schal ey ghaa j mins huss tabernakel (tabernaculum domus meæ) ib 24. " minom kinnom schal iach giffua inghe huiulo the til iach fynner herranom rwm oc iacobs gudz tabernakel ib. - om gravmonument. ty (ɔ för att man skulle kunna se Hectors lik) wardt giordt. .. eth högtideligit tabernachell. .. wiid höga altared j apollinis tempell. .. hwlket tabernachell war ganska höffliga wänth mz fyra pelara aff bästa gwll begwtne oc aa hwariom pelare. .. stod eth belethe fagordt som ängeld" Troj 187. ib.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- tabernachell Troj 187. tabornachell ib),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᛒᚽᚱᚿᛆᚴᚽᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- SvT
- Den Svenska Tideboken. [Utg. av G. E. Klemming] 1854. [Efter gammalt tryck fr. c. 1525].
- Troj
- Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.