Tak

Old Swedish Dictionary - tak

Meaning of Old Swedish word "tak" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tak
3) rån, våldsamt el. egenmäktigt frånhändande; beslag. lät ok arffuidh oss tagit en bondhe aff uthan borgemestarens. .. loff Trolles Jb Bil 198 (1479, nyare avskr.). om thet taget war rätteliga giort ib 199 (d:o). ffor en ffor:ne roff och tagh skedh var Mon Dipl Sv 57 (1501). - Jfr foe-, hand-, up-, äro. (Sdw 2: 1144) tak.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚴ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
Mon Dipl Sv
Monumenta diplomatica Svecana. Ed. J. H. Schröder. 1820--22.
Trolles Jb
Arvid Trolles jordebok 1498 jämte åtkomsthandlingar och andra därmed samhöriga aktstycken. Utg. av J. A. Almquist. 1938.
➞ See all works cited in the dictionary

Back