Takilse

Old Swedish Dictionary - takilse

Meaning of Old Swedish word "takilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

takilse
och f. 1) vidrörande, känsel. öronen höra lustelika leka näsana sötha lwkt takilsin (tactum) thz som söth ok blöth är SpV 285. .. . hwar lwktinne (tactum) ok takilsomen är enkte hindher til nakor stötils ib. 2) mottagande, anammande. swa som scriffwas i apostla bokinne the waro alle bliffwande i apostla kännedom oc i gudz likama taghilse SvKyrkobr 38. " at jak wardhe dela(k)ttogh thinna hälga manna forskullan oc thins wärdogasta likama takilse oc nötilse" SvB 172 (omkr. 1500). - Jfr ater-, lut-, mot-, nidher-, up- (äv. Sdw 2: 860), var- (äv. Sdw 2: 936) takilse.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • taghilse )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚴᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back