Täring
Old Swedish Dictionary - täringMeaning of Old Swedish word "täring" (or tæring) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
täring Old Swedish word can mean:
- täring (tæring)
- 1) förtäring, underhåll, medel till underhåpll, lefnadskoSTnad. fik henne. .. gul oc sölff nogh til täring ST 35. bonden. .. skipper herrskap sina täringh MD (S) 257. " hafwer thu jämpn koST oc täring i thit hws" Ber 288. STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 25. " haffde han mong gäl pa cloSTrenos wägna aff sakommen oc täringenne fangit ib LX. "
- täring (tæring)
- 2) koSTnad, utgift. " thäringh til rät ridderskapp är äroligh. thäring til at hielpa sinom wenom är skäligh thäring til at hielpa the ther obeskedheligha forthära. är fortappadh" Ber 288. then STore twang almogne haffuer för sadant möthe met kaST oc täring FM 306 (1507). " thette ärendä om forscriffne her swantis skd, kaaST, täringer och omak" ib 303 (1506). - Jfr fortäring.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so täring may have also been written as tæring
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- täringer FM 303 (1506)),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛅᚱᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- FM
- Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.