Täring

Old Swedish Dictionary - täring

Meaning of Old Swedish word "täring" (or tæring) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

täring Old Swedish word can mean:

täring (tæring)
1) förtäring, underhåll, medel till underhåll, levnadskoSTnad. Se Sdw 2: 1318. aff then del skal hwar brodern fför sig at haffue theris klädning, thering och widertorfft STb 5: l28 (1514). hans pipere ij march til täring STock Skb 124 (1520).
täring (tæring)
2) koSTnad, utgift. ta worto the alle offuer ene medh skypper oleff tawaST om craffuelin, om alle bögningh ok tee som yxen kreffuie kan til samme schip, timbermentz lön, koST, teringk STb 3: 229 (1495). then koSTnat, tering och vtlegninger som han vtlacht haffuer ib 306 (1496). tha är han pliktogher. .. thär affwer betala lhonom koSTh oc täringhena som han tith giorde PMSkr 108. " gaffz her anders olsson v marc oc v öre, för tet han gaff för baat, koST och täring, tha han skulle med lambert til konungens skep j gislan" STock Skb 79 (1518). - Jfr fortäring och tärning.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so täring may have also been written as tæring

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • *täringa pänninger

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛅᚱᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Stock Skb
Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back