Täropänninger

Old Swedish Dictionary - täropänninger

Meaning of Old Swedish word "täropänninger" (or tæropænninger) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

täropänninger (tæropænninger): tärpenning; pl. " penningar afsedda att bereda undehåll, koSTpenningar. kalladhe piltin til sin oc gaf honom nakra täro päninga (denarios pro expensis)" Bo 20. " sändir iak thik. .. nokra täro päninga at thu skalt ey annars aSTunda" ST 519. ib 518. - särsk. koSTpenningar under resa; respenningar. engen ma. .. swenST mynt af rikene föra meer än möghelige threpeninga, en mark eller twa SO 161. STadgar [såSOm bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.">GS 69 (1491). " redhe päninghä hawer jak ingaa vtan noghat aff skillingom til lthäräpäningier" SOn. Del 1--9. 1846--57.">FH 3: 66 (1445). underhållskoSTnad, underhåll. thän gardhin. .. scal wara henne oc mic til täropäninga SD NS 1: 466 (1405).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so täropänninger may have also been written as tæropænninger

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛅᚱᚮᛕᛅᚿᚿᛁᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

GS: Några Gambla Stadgar [såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.